STR_SORT_BY_RELIABILITY                                         :Affidabilita'

STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE                        :Kapaċita totali għal kull tip ta' merkanzija

STR_SORT_BY_MAX_SPEED                                           :Veloċita' massima

STR_SORT_BY_MODEL                                               :Mudell

STR_SORT_BY_VALUE                                               :Valur

STR_SORT_BY_LENGTH                                              :Tul

STR_SORT_BY_LIFE_TIME                                           :Isservi sa

STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY                                     :Dewmien fl-iskeda

STR_SORT_BY_FACILITY                                            :Tip ta' stazzjon

STR_SORT_BY_RATING_MAX                                          :L-Ogħla livell tal-Kargo

STR_SORT_BY_RATING_MIN                                          :L-Inqas livell tal-Kargo

STR_SORT_BY_ENGINE_ID                                           :ID tal-magna (issortjar klassiku)

STR_SORT_BY_COST                                                :Prezz

STR_SORT_BY_POWER                                               :Saħħa

STR_SORT_BY_TRACTIVE_EFFORT                                     :Gbit

STR_SORT_BY_INTRO_DATE                                          :Data ta' introduzzjoni

STR_SORT_BY_RUNNING_COST                                        :Kemm Taħli

STR_SORT_BY_POWER_VS_RUNNING_COST                               :Saħħa/Kemm Taħli

STR_SORT_BY_CARGO_CAPACITY                                      :Kapaċita ta' merkanzija

STR_SORT_BY_RANGE                                               :Kemm Twassal

STR_SORT_BY_POPULATION                                          :Popolazzjoni

# Group by options for vehicle list

# Tooltips for the main toolbar

###length 31

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME                                  :{BLACK}Waqfa temporanja mil-logħba

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD                                     :{BLACK}Għaġġel il-loghba

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS                                     :{BLACK}Preferenzi

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_TOWN_DIRECTORY                      :{BLACK}Uri l-lista ta' rħula

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES                           :{BLACK}Uri s-suddisji

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_STATIONS            :{BLACK}Uri lista ta' stazzjonijiet ta' kumpanija

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_FINANCES                    :{BLACK}Uri informazzjoni finanzjarja ta' kumpanija

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_GENERAL                     :{BLACK}Uri informazzjoni ġenerali dwar kumpanija

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE                      :{BLACK}Uri l-pożizzjonijiet tal-kumpaniji

STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                    :{BLACK}Ibni industrija ġdida, jew uri lista tal-industriji kollha

# Extra tooltips for the scenario editor toolbar

# Scenario editor file menu

###length 7

STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR                                :

# Settings menu

###length 14

# File menu

###length 5