diff --git a/src/lang/maltese.txt b/src/lang/maltese.txt
--- a/src/lang/maltese.txt
+++ b/src/lang/maltese.txt
@@ -405,11 +405,6 @@ STR_NEWS_VEHICLE_IS_LOST                
 
 ###length 42
 
-###length 2
-
-
-###length 21
-
 
 # Autosave dropdown
 ###length 5
@@ -440,7 +435,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :oħrajn
 
 
 
-
 ###length 5
 
 ###length 6
@@ -451,6 +445,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER                               :oħrajn
 
 ###length 4
 
+###length 4
+
 ###length 7
 
 ###length 4
@@ -580,6 +576,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_VEHICLE    
 
 ###length 2
 
+###length 2
+
 
 
 
@@ -746,8 +744,6 @@ STR_INTRO_CAPTION                       
 # Cheat window
 STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Ibdel is-sena
 
-###length 4
-
 # Livery window
 
 
@@ -935,6 +931,8 @@ STR_OBJECT_BUILD_CLASS_TOOLTIP          
 # World generation
 STR_MAPGEN_BY                                                   :{BLACK}*
 
+###length 21
+
 # Strings for map borders at game generation