diff --git a/src/lang/maltese.txt b/src/lang/maltese.txt
--- a/src/lang/maltese.txt
+++ b/src/lang/maltese.txt
@@ -855,7 +855,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE              
 # Signal window
 
 # Bridge selection window
-STR_SELECT_BRIDGE_SCENEDIT_INFO                                 :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY}
 
 
 # Road construction toolbar