diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -1247,6 +1247,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDD
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :tillatt
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :tillatt, egendefinert oppsett av by
 
+STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT                         :{LTBLUE}Plassering av trær i spillet: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE                    :ingen {RED}(avbryter sagbruk)
+STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST              :kun i regnskog
+STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :overalt
+
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Plassering av hovedverktøylinje: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_LEFT                             :Venstre
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_CENTER                           :Midtstilt
@@ -3191,6 +3196,11 @@ STR_AI_CONFIG_LIST_TOOLTIP              
 STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER                                      :Menneskelig spiller
 STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI                                         :Tilfeldig AI
 
+STR_AI_CONFIG_MOVE_UP                                           :{BLACK}Flytt opp
+STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP                                   :{BLACK}Flytt valgte AI oppover i listen
+STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN                                         :{BLACK}Flytt ned
+STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP                                 :{BLACK}Flytt valgte AI nedover i listen
+
 STR_AI_CONFIG_CHANGE                                            :{BLACK}Velg AI
 STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP                                    :{BLACK}Last enda en AI
 STR_AI_CONFIG_CONFIGURE                                         :{BLACK}Konfigurer