diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -1126,6 +1126,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT                         :Høgre
 
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Maksimalt startlån: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Maksimalt lån eit firma kan ta opp (utan å reikne med inflasjon)
+###setting-zero-is-special
 
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Rente: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Lånerente; kontrollerar óg mogleg inflasjon