diff --git a/src/lang/persian.txt b/src/lang/persian.txt
--- a/src/lang/persian.txt
+++ b/src/lang/persian.txt
@@ -1472,10 +1472,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR                                :سال شروع: {STRING}
 
 ###length 3
 
-STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES                                 :قابلیت خرید سهام بقیه شرکت‌ها: {STRING}
-
-###setting-zero-is-special
-
 
 
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :نصب علمک مکانیکی به جای چراغ راهنمایی قبل از سال: {STRING}
@@ -2966,7 +2962,6 @@ STR_FINANCES_INFRASTRUCTURE_BUTTON                              :{BLACK}زیرساخت
 
 STR_COMPANY_VIEW_AIRCRAFT                                       :{WHITE}{COMMA} هواپیما
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_VALUE                                  :{GOLD}ارزش شرکت: {WHITE}{CURRENCY_LONG}
-STR_COMPANY_VIEW_SHARES_OWNED_BY                                :{WHITE}({COMMA}% توسط {COMPANY} خریداری شده)
 STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE                                 :{GOLD}زیرساخت:
 STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_RAIL                            :{WHITE}{COMMA} قطعه {P ی های} ریل
 STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_ROAD                            :{WHITE}{COMMA} قطعه{P ی های}راه
@@ -2982,11 +2977,6 @@ STR_COMPANY_VIEW_INFRASTRUCTURE_TOOLTIP                         :{BLACK}مشاهده جزییات تعداد زیرساخت ها
 
 STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON                           :{BLACK}پالت رنگی
 
-STR_COMPANY_VIEW_BUY_SHARE_BUTTON                               :{BLACK}25% سهام شرکت را بخر
-STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_BUTTON                              :{BLACK}25% سهام شرکت را بفروش
-STR_COMPANY_VIEW_BUY_SHARE_TOOLTIP                              :{BLACK}25% سهام این شرکت را بخر.Shift+Click برآورد قیمت سهام را بدون فروش سهام نشان می دهد.
-STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_TOOLTIP                             :{BLACK}25% سهام این شرکت را بفروش.دکمه Shift+Clickبرآورد قیمت را بدون فروش سهام نمایش می دهد
-
 STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_S_NAME_QUERY_CAPTION                 :مدیر عامل
 
 STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}ما به دنبال یک شرکت حمل و نقل هستیم که مایل باشد مالکیت شرکت ما را بصورت یکجا در اختیار بگیرد.{}{}آیا شما مایل به خرید شرکت {COMPANY} به مبلغ {CURRENCY_LONG} هستید؟
@@ -3551,8 +3541,6 @@ STR_ERROR_TOO_HIGH                                              :{WHITE}بیش از اندازه ارتفاع دارد
 # Company related errors
 
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS                      :{WHITE}ساختمان مرکزی را نمی شود اینجا ساخت ...
-STR_ERROR_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS                            :{WHITE}نمی شود 25% سهام این شرکت را خرید
-STR_ERROR_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN                                :{WHITE}نمی شود 25% سهام این شرکت را فروخت
 
 # Town related errors
 STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN                                     :{WHITE}نمی توان اسم شهر را تغییر داد