|
@@ -522,28 +522,28 @@ STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}Pokaż pojazdy na mapie
|
|
|
STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}Pokaż przedsiębiorstwa na mapie
|
|
|
STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}Pokaż drogi na mapie
|
|
|
STR_0195_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}Pokaż roślinność na mapie
|
|
|
STR_0196_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP :{BLACK}Pokaż teren mający właściciela
|
|
|
STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Pokaż nazwy miast na mapie
|
|
|
STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Zysk w tym roku: {CURRENCY} (ostatni rok: {CURRENCY})
|
|
|
|
|
|
############ range for service numbers starts
|
|
|
STR_AGE :{COMMA} {P rok lata lat} ({COMMA})
|
|
|
STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} {P rok lata lat} ({COMMA})
|
|
|
############ range for service numbers ends
|
|
|
|
|
|
STR_019F_TRAIN :Pociąg
|
|
|
STR_019C_ROAD_VEHICLE :Samochód
|
|
|
STR_019E_SHIP :Statek
|
|
|
STR_019D_AIRCRAFT :Samolot
|
|
|
STR_019E_SHIP :Statek
|
|
|
STR_019F_TRAIN :Pociąg
|
|
|
STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} starzeje się
|
|
|
STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} bardzo się starzeje
|
|
|
STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} bardzo się starzeje i potrzebuje natychmiastowej wymiany
|
|
|
STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Informacja o terenie
|
|
|
STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Koszt czyszczenia: {LTBLUE}N/D
|
|
|
STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Koszt czyszczenia: {RED}{CURRENCY}
|
|
|
STR_01A6_N_A :Brak
|
|
|
STR_01A7_OWNER :{BLACK}Właściciel: {LTBLUE}{STRING}
|
|
|
STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Wlasciciel drogi: {LTBLUE}{STRING}
|
|
|
STR_TRAM_OWNER :{BLACK}Wlasciciel linii tramwajowej: {LTBLUE}{STRING}
|
|
|
STR_RAIL_OWNER :{BLACK}Wlasciciel linii kolejowej: {LTBLUE}{STRING}
|
|
|
STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Lokalne władze: {LTBLUE}{STRING}
|
|
@@ -1287,24 +1287,33 @@ STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :Duża
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Bardzo duża
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Ilość miast które staną się metropoliami: {ORANGE}1 na {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Ilość miast które staną się metropoliami: {ORANGE}Brak
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER :{LTBLUE}Początkowy mnożnik rozmiarów metropolii: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_MODIFIED_ROAD_REBUILD :{LTBLUE}Usuwaj absurdalne fragmenty ulicy podczas rekonstrukcji dróg
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{ORANGE}Interfejs
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{ORANGE}Konstrukcje
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{ORANGE}Pojazdy
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{ORANGE}Stacje
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{ORANGE}Ekonomia
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_AI :{ORANGE}Zawodnicy
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DISPLAY_OPTIONS :{ORANGE}Wyświetl opcje
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_INTERACTION :{ORANGE}Oddziaływanie
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION_SIGNALS :{ORANGE}Sygnały
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_AI_NPC :{ORANGE}Gracze komputerowi
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_AUTORENEW :{ORANGE}Autoodnowa
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_SERVICING :{ORANGE}Serwisowanie
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}Pociągi
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}Miasteczka
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Fabryki
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :niedostępne
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{NUM}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Zmiana wartości
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS :{LTBLUE}Wyszukiwanie tras dla pociagow: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NTP :NTP {RED}(Not recommended)
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NPF :NPF
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_TRAINS_YAPF :YAPF {BLUE}(Recommended)
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_PATHFINDER_FOR_ROADVEH :{LTBLUE}Wyszukuj automatycznie (pathfinder) droge dla pojazdow: {ORANGE}{STRING}
|
|
@@ -1789,24 +1798,26 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PBSSIGNAL
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_NOENTRYSIGNALS :Tor kolejowy z blokadą i jednokierunkowymi sygnałami
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Tory kolejowe z pre- i exit-sygnałami
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Tory kolejowe z pre i combo-sygnałami
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_PBSSIGNALS :Tor kolejowy z sygnalizatorami wejścia i trasy
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_NOENTRYSIGNALS :Tor kolejowy z sygnalizatorami wejścia i jednokierunkowymi trasy
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Tory kolejowe z exit i combo-sygnałami
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_PBSSIGNALS :Tor kolejowy z sygnałami wyjścia- i trasy
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_NOENTRYSIGNALS :Tor kolejowy z sygnałami wyjścia- i trasy jednokierunkowej
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS :Tor kolejowy z sygnałami mieszanymi- i trasy
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS :Tor kolejowy z sygnałami mieszanymi- i trasy jednokierunkowej
|
|
|
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS :Tor kolejowy z sygnałami trasy i trasy jednokierunkowej
|
|
|
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Należy najpierw usunąć stację kolejową
|
|
|
STR_CREATE_SPLITTED_STATION :{YELLOW}Zbuduj oddzielną stację
|
|
|
STR_SELECT_STATION_TO_JOIN :{BLACK}Połącz stację
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
##id 0x1800
|
|
|
STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Należy najpierw usunąć drogę
|
|
|
STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Trwają roboty drogowe
|
|
|
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Tworzenie dróg
|
|
|
STR_WHITE_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}Budowa torowiska tramwajowego
|
|
|
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}Wybierz most drogowy
|
|
|
STR_ERR_ONEWAY_ROADS_CAN_T_HAVE_JUNCTION :{WHITE}... drogi jednokierunkowe nie mogą mieć skrzyżowań
|
|
|
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Nie można tutaj zbudować drogi...
|
|
|
STR_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE :{WHITE}Nie można tutaj zbudować torowiska...
|