|
@@ -1037,13 +1037,12 @@ STR_SELECT_LAYOUT_RANDOM
|
|
|
STR_NEWS_MESSAGE :{STRING} - {STRING}
|
|
|
STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS :{BLACK}Pokaż ostatnią wiadomość lub ogłoszenie
|
|
|
STR_OFF :Wyłączone
|
|
|
STR_SUMMARY :Sumaryczne
|
|
|
STR_FULL :Pełne
|
|
|
STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - -
|
|
|
STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Lista miast
|
|
|
STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING}
|
|
|
|
|
|
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
|
|
|
############ range for menu starts
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcje gry
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS :Ustawienia trudności
|
|
@@ -1071,15 +1070,20 @@ STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF :{BLACK}Wył.
|
|
|
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Wł.
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Wyświetl subsydia
|
|
|
STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Subsydia
|
|
|
|
|
|
############ 'Display map' dropdown. In SE, there is one more item.
|
|
|
STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :Mapa świata
|
|
|
STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT :Dodatkowy podgląd
|
|
|
STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :Lista tablic
|
|
|
STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Lista miast
|
|
|
############ end of the 'Display map' dropdown
|
|
|
|
|
|
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Populacja świata: {COMMA}
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Podgląd {COMMA}
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopiuj do podglądu
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopiuj obecna pozycje z głównego okna do podglądu
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Wstaw z podglądu
|
|
|
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Ustawia okno główne na pozycje z podglądu
|