|
@@ -771,10 +771,9 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Wyjście
|
|
|
|
|
|
# Settings menu
|
|
|
###length 14
|
|
|
###length 15
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcje gry
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Ustawienia
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS :Ustawienia SI / Game Script
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Ustawienia NewGRF
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Opcje przeźroczystości
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Wyświetlanie nazw miast
|
|
@@ -2439,7 +2438,6 @@ STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabela wyników
|
|
|
STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ustawienia
|
|
|
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Ustawienia NewGRF
|
|
|
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Sprawdź dodatki online
|
|
|
STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Ustawienia SI/Game Script
|
|
|
STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Wyjście
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Rozpocznij nową grę. Ctrl+klik pomija konfigurowanie mapy
|
|
@@ -2459,7 +2457,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Wyświetl tabelę wyników
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Wyświetl ustawienia gry
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Wyświetl ustawienia NewGRF
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Poszukaj nowych lub zaktualizowanych dodatków do pobrania
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Pokaż ustawienia SI / Game Script
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Wyjdź z „OpenTTD”
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_BASESET :{BLACK}Aktualnie używany podstawowy zestaw graficzny nie posiada {NUM} wymagan{P ego ych ych} sprite{P 'u 'ów 'ów}. Proszę poszukać aktualizacji dla zestawu podstawowego.
|
|
@@ -4923,7 +4920,6 @@ STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Jeden z uruchomionych skryptów przestał działać. Prosimy o zgłoszenie tego autorowi skryptu dołączając zrzut ekranu okna debugowania SI / GameScript
|
|
|
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Okno debugowania SI / Game Script jest dostępne tylko na serwerze
|
|
|
|
|
|
# AI configuration window
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}Konfiguracja SI / Game Script
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}Game Script, który zostanie załadowany podczas kolejnej gry
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}SI, które zostaną załadowane podczas kolejnej gry
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Ludzki gracz
|
|
@@ -4939,8 +4935,6 @@ STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}Przesuń wybraną SI w dół listy
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT :{SILVER}Game Script
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AI :{SILVER}SI
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE :{BLACK}Wybierz {STRING}
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE :
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI :SI
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT :Game Script
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP :{BLACK}Wczytaj kolejny skrypt
|
|
@@ -4971,9 +4965,7 @@ STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Zrzut ekranu mapy wysokościowej
|
|
|
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Zrzut ekranu minimapy
|
|
|
|
|
|
# AI Parameters
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}{STRING} Parametry
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :SI
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Game Script
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zamknij
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetuj
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|