File diff r24540:d3b3e7b0d526 → r24541:4f0567ac970c
src/lang/russian.txt
Show inline comments
 
@@ -3349,28 +3349,28 @@ STR_GOALS_CAPTION                                               :{WHITE}Задачи компании «{COMPANY}»
 
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION                                     :{WHITE}Глобальные задачи
 
STR_GOALS_SPECTATOR                                             :Общие задачи
 
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE                                          :{BLACK}Общие задачи:
 
STR_GOALS_TEXT                                                  :{ORANGE}{STRING}
 
STR_GOALS_NONE                                                  :{ORANGE}- Нет -
 
STR_GOALS_SPECTATOR_NONE                                        :{ORANGE}- Неприменимо -
 
STR_GOALS_PROGRESS                                              :{ORANGE}{STRING}
 
STR_GOALS_PROGRESS_COMPLETE                                     :{GREEN}{STRING}
 
STR_GOALS_COMPANY_TITLE                                         :{BLACK}Задачи компании:
 
STR_GOALS_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                    :{BLACK}Щёлкните по задаче, чтобы показать предприятие/город/клетку. Ctrl+щелчок показывает в новом окне.
 

	
 
# Goal question window
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_QUESTION                              :Вопрос
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_INFORMATION                           :Информация
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_WARNING                               :Предупреждение
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_ERROR                                 :Ошибка
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_QUESTION                              :{BLACK}Вопрос
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_INFORMATION                           :{BLACK}Информация
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_WARNING                               :{BLACK}Предупреждение
 
STR_GOAL_QUESTION_CAPTION_ERROR                                 :{YELLOW}Ошибка
 

	
 
############ Start of Goal Question button list
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_CANCEL                                 :Отменить
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_OK                                     :Ok
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_NO                                     :Нет
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_YES                                    :Да
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_DECLINE                                :Отклонить
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_ACCEPT                                 :Принять
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_IGNORE                                 :Пропустить
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_RETRY                                  :Повторить
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_PREVIOUS                               :Назад
 
STR_GOAL_QUESTION_BUTTON_NEXT                                   :Далее