diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1110,36 +1110,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR :Индийская рупия (INR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :Индонезийская рупия (IDR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :Малайзийский ринггит (MYR) -###length 2 -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Левостороннее -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Правостороннее - -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Названия городов: -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Язык, который будет использоваться для выбора названий населённых пунктов - -###length 21 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Английские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Французские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Немецкие -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Английские (дополн.) -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Латино-американские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Английские (шуточные) -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Шведские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Нидерландские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Финские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Польские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Словацкие -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Норвежские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Венгерские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Австрийские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Румынские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Чешские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Швейцарские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Датские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Турецкие -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Итальянские -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Каталанские - STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Автосохранение STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Интервал автосохранения игры @@ -1238,8 +1208,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Образец: {ORANGE}{CURRENCY_LONG} STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10{NBSP}000 фунтов стерлингов (£) в вашей валюте STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Изменить параметр валюты -STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Максимальное количество конкурентов: {ORANGE}{COMMA} - STR_NONE :Нет STR_FUNDING_ONLY :Строить самому STR_MINIMAL :Минимальное @@ -1293,6 +1261,12 @@ STR_SUBSIDY_X2 STR_SUBSIDY_X3 :x3 STR_SUBSIDY_X4 :x4 +###length 4 +STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Умеренный ландшафт +STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Субарктический ландшафт +STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Субтропический ландшафт +STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Игрушечный ландшафт + ###length 7 STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :Плоский STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :Равнинный @@ -1654,6 +1628,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :Улучшенный STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :Движение автотранспорта: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :Выберите сторону дороги, по которой движется автотранспорт +###length 2 +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :Левостороннее +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :Правостороннее + STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :Вращение карты высот: {STRING} ###length 2 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :Против часовой стрелки @@ -2283,12 +2261,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Изменение даты: {ORANGE} {DATE_SHORT} STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}Изменить текущий год STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}Разрешить изменение производительности: {ORANGE}{STRING} -###length 4 -STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Умеренный ландшафт -STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Субарктический ландшафт -STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Субтропический ландшафт -STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Игрушечный ландшафт - # Livery window STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}Цвета компании «{COMPANY}» @@ -3319,6 +3291,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Размер карты: STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}Выберите размер карты в клетках. Размер поля, доступного игрокам, будет немного меньше. STR_MAPGEN_BY :{BLACK}× STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Количество городов: +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}Названия городов: +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Язык, который будет использоваться для выбора названий населённых пунктов STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}Дата: STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Кол-во предпр.: STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT :{BLACK}Высочайшая вершина: @@ -3340,6 +3314,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}Грубость ландшафта: STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Разнообразие ландшафта: STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}Создать +###length 21 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :Английские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :Французские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :Немецкие +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Английские (дополн.) +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :Латино-американские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :Английские (шуточные) +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :Шведские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :Нидерландские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :Финские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :Польские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :Словацкие +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :Норвежские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :Венгерские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :Австрийские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :Румынские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :Чешские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :Швейцарские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :Датские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :Турецкие +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :Итальянские +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :Каталанские + # Strings for map borders at game generation STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}Края карты: STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}Северо-запад @@ -4730,6 +4727,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}Модули ИИ, которые будут загружены в следующей игре STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Человек STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :Случайный ИИ STR_AI_CONFIG_NONE :(нет) +STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}Максимальное количество конкурентов: {ORANGE}{COMMA} STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}Вверх STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}Переместить этот модуль ИИ вверх по списку