cpp/openttd-patchpack/source File Diff

@@ -1808,6 +1808,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES_HELPTEXT                        :“打开”时，允许买卖其它公司股份。被入股公司必须经营一定年限

STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES                         :公司可发售股份的最小已存续年份数：{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES_HELPTEXT                :设置公司可发售股份的最小已存续年份数。

###setting-zero-is-special

STR_CONFIG_SETTING_FEEDER_PAYMENT_SHARE                         :转运系统中支付的利润百分比 {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_FEEDER_PAYMENT_SHARE_HELPTEXT                :设定在转运系统中支付给前一环节的收入百分比, 从而对收入有更多的控制权

@@ -1953,7 +1954,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION_HELPTEXT               :货物分配功能在派送货物时，会优先使用最短路径，当它饱和后改用第二短的路径，如此类推。当所有路径皆饱和但仍未满足需求，系统會由容量较大的路径开始继续加载货物。{}由于路径饱和度难以准确估算，此设定容许您定义一值，使短路径达到该饱和度后，系统便开始加载容量较大的路径。{}如果此设定的值少於100%，就算系统高估路径容量，也不會使过多的货物滞留在站台上。

STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY                  :速度单位：{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_HELPTEXT         :在界面上以所选择的单位表示速度

###length 4

###length 5

STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL         :英制（英里/小时）

STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_METRIC           :公制（千米/小时）

STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_SI               :国际单位制（米/秒）