diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -965,36 +965,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_INR :印度卢布（INR） STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :印尼盾 (IDR) STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :马来西亚林吉特 (MYR) -###length 2 -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :左侧通行 -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :右侧通行 - -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}城镇名称： -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}选择城镇名称的命名风格 - -###length 21 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :英国 (原始的) -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :法国 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :德国 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :英国 (增强的) -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :美式拉丁 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :搞笑地名 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :瑞典 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :荷兰 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :芬兰 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :波兰 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :斯洛伐克 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :挪威 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :匈牙利 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :澳大利亚 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :罗马尼亚 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :捷克 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :瑞士 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :丹麦 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :土耳其 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :意大利 -STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :加泰罗尼亚 - STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}自动保存 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}选择自动保存的周期 @@ -1093,8 +1063,6 @@ STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}预览：{ORANGE}{CURRENCY_LONG} STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}10000 英磅(£) 兑换自定义货币的数量 STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}改变当前的货币参数 -STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}最大竞争对手个数：{ORANGE}{COMMA} - STR_NONE :没有 STR_FUNDING_ONLY :不生成 STR_MINIMAL :每种仅一个 @@ -1144,6 +1112,12 @@ STR_SUBSIDY_X2 STR_SUBSIDY_X3 :x3 STR_SUBSIDY_X4 :x4 +###length 4 +STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :温带景观 +STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :寒带景观 +STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :沙漠景观 +STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :奇幻景观 + ###length 7 STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :非常平整 STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :平整 @@ -1503,6 +1477,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :增强的 STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE :道路车辆: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_HELPTEXT :选择道路通行方向 +###length 2 +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_LEFT :左侧通行 +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_SIDE_RIGHT :右侧通行 + STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :高度图旋转：{STRING} ###length 2 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :逆时针 @@ -2132,12 +2110,6 @@ STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}改变日期：{ORANGE}{DATE_SHORT} STR_CHEAT_CHANGE_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}改变当前年份 STR_CHEAT_SETUP_PROD :{LTBLUE}开启可调整产量模式：{ORANGE}{STRING} -###length 4 -STR_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :温带景观 -STR_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :寒带景观 -STR_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :沙漠景观 -STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :奇幻景观 - # Livery window STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} 的色彩方案 @@ -3140,6 +3112,8 @@ STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}地图规模： STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP :{BLACK}选择地图尺寸（单位：格）。可用的数值会略小。 STR_MAPGEN_BY :{BLACK}* STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}城镇数量： +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LABEL :{BLACK}城镇名称： +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}选择城镇名称的命名风格 STR_MAPGEN_DATE :{BLACK}日期: STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}工业数量： STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_HEIGHT :{BLACK}最高峰： @@ -3161,6 +3135,29 @@ STR_MAPGEN_SMOOTHNESS :{BLACK}平滑度： STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}多样的分发： STR_MAPGEN_GENERATE :{WHITE}生成 +###length 21 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH :英国 (原始的) +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FRENCH :法国 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_GERMAN :德国 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH :英国 (增强的) +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN :美式拉丁 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SILLY :搞笑地名 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWEDISH :瑞典 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DUTCH :荷兰 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_FINNISH :芬兰 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_POLISH :波兰 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SLOVAK :斯洛伐克 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_NORWEGIAN :挪威 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_HUNGARIAN :匈牙利 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_AUSTRIAN :澳大利亚 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ROMANIAN :罗马尼亚 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CZECH :捷克 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_SWISS :瑞士 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_DANISH :丹麦 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_TURKISH :土耳其 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_ITALIAN :意大利 +STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN :加泰罗尼亚 + # Strings for map borders at game generation STR_MAPGEN_BORDER_TYPE :{BLACK}地图边缘： STR_MAPGEN_NORTHWEST :{BLACK}西北 @@ -4539,6 +4536,7 @@ STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}下局游戏将启用这些AI STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :玩家 STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI :随机 AI STR_AI_CONFIG_NONE :（无） +STR_AI_CONFIG_MAX_COMPETITORS :{LTBLUE}最大竞争对手个数：{ORANGE}{COMMA} STR_AI_CONFIG_MOVE_UP :{BLACK}上移 STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP :{BLACK}在列表中将选择的AI上移