diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -1196,7 +1196,6 @@ STR_WAYPOINT :{WHITE}路点 STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}选择路点类型 STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT} -STR_WAYPOINT_VIEWPORT_LIST_TRAIN :{WHITE}{WAYPOINT} - {COMMA} 列 火车 STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT} STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT} STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}编辑路点名称 @@ -2717,7 +2716,7 @@ STR_DEPOT_TRAIN_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}购买列车 STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- STR_ERROR_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}列车过长 STR_ERROR_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED_INSIDE_A_DEPOT :{WHITE}只有列车停在车库中时才能更改挂车 -STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} 列 火车 +STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} 列 火车 STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_RAIL_CAPTION :{WHITE}购买普通列车 STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION :{WHITE}购买电气化列车 @@ -2864,7 +2863,7 @@ STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}根据下一次运行的时间自动填充时间表{}(CRTL+单击 可保持等候时间) ##id 0x9000 STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}指定的位置有汽车 -STR_VEHICLE_LIST_ROAD_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} 辆 汽车 +STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} 辆 汽车 STR_DEPOT_ROAD_CAPTION :{WHITE}{TOWN} 车库 STR_DEPOT_ROAD_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}购买汽车 STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_CAPTION :{WHITE}购买汽车 @@ -2927,7 +2926,7 @@ STR_WATERWAYS_TOOLBAR_CAPTION_SE :{WHITE}水运 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}不能在这里新建码头…… STR_DEPOT_SHIP_CAPTION :{WHITE}{TOWN} 船坞 STR_DEPOT_SHIP_NEW_VEHICLES_BUTTON :{BLACK}购买船只 -STR_VEHICLE_LIST_SHIP_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} 艘 船只 +STR_VEHICLE_LIST_SHIP_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} 艘 船只 STR_BUILD_VEHICLE_SHIP_CAPTION :{WHITE}购买船只 STR_BUILD_VEHICLE_SHIP_BUILD_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}购买船只 STR_CLONE_SHIP :{BLACK}克隆船只 @@ -2992,7 +2991,7 @@ STR_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW :{BLACK} 复制飞机 按此按钮后 {}点击一个在机库内或外面的飞机即可{}Ctrl+单击 可以同时共享调度计划 STR_BUILD_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}购买飞机 STR_BUILD_VEHICLE_AIRCRAFT_BUILD_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}购买 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AIRCRAFT :{WHITE}不能购买飞机…… -STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} 架 飞机 +STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} 架 飞机 STR_ERROR_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{WHITE}不能命令飞机返回机库…… STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}正在前往 {STATION} 的机库 STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}正在前往 {STATION} 的机库，{VELOCITY} @@ -3188,10 +3187,6 @@ STR_LORRY STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} -STR_SCHEDULED_TRAINS :{WHITE}{STATION} - {COMMA} 列车 -STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{STATION} - {COMMA} 汽车 -STR_SCHEDULED_AIRCRAFT :{WHITE}{STATION} - {COMMA} 飞机 -STR_SCHEDULED_SHIPS :{WHITE}{STATION} - {COMMA} 船只 STR_SCHEDULED_TRAINS_TIP :{BLACK}显示所有调度计划中含有此车站的列车 STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP :{BLACK}显示所有调度计划中含有此车站的汽车 @@ -3220,10 +3215,6 @@ STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP :{BLACK}自动更新车库中的所有汽车 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_SHIP_TIP :{BLACK}自动更新船坞中的所有船只 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}自动更新机库中的所有飞机 -STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} 列 列车 -STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} 辆 汽车 -STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} 艘 船只 -STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} 架 飞机 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}更新 {STRING} STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}开始更新 @@ -3439,10 +3430,6 @@ STR_GROUP_TINY_NUM STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE :添加共享车辆 STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :移除所有车辆 -STR_GROUP_TRAINS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} 列车 -STR_GROUP_ROADVEH_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} 公路车辆 -STR_GROUP_SHIPS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} 船只 -STR_GROUP_AIRCRAFTS_CAPTION :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} 飞机 STR_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}移除分组 STR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}无法新建分组……