|
@@ -1261,13 +1261,13 @@ STR_LANDINFO_WAYPOINT
|
|
|
|
|
|
STR_WAYPOINT :{WHITE}Smerovy bod
|
|
|
STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}Vyber typ kontrolneho bodu
|
|
|
|
|
|
STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT}
|
|
|
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
|
|
|
STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT}
|
|
|
STR_WAYPOINT_NAME :{WAYPOINT}
|
|
|
STR_EDIT_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Upravit nazvy smerovych bodov
|
|
|
|
|
|
STR_CANT_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}Nazov smeroveho bodu sa neda zmenit ...
|
|
|
STR_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT_TIP :{BLACK}Konvertovat zeleznicu na smerove body
|
|
|
STR_CANT_BUILD_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Tu nie je mozne postavit zeleznicny smerovy bod ...
|
|
|
STR_CANT_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}Tu nie je mozne odstranit zeleznicny smerovy bod ...
|
|
@@ -1842,16 +1842,16 @@ STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN
|
|
|
STR_TOWN_DESCRIPTION_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING} (vo výstavbe)
|
|
|
STR_TOWN_BUILDING_NAME_IGLOO_1 :Iglu
|
|
|
STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEPEES_1 :Vigvam
|
|
|
STR_TOWN_BUILDING_NAME_TEAPOT_HOUSE_1 :Kaviaren
|
|
|
STR_TOWN_BUILDING_NAME_PIGGY_BANK_1 :Mala Banka
|
|
|
|
|
|
STR_INDUSTRY :{INDUSTRY}
|
|
|
STR_TOWN :{TOWN}
|
|
|
STR_INDUSTRY_FORMAT :{1:STRING} {0:TOWN}
|
|
|
STR_STATION :{STATION}
|
|
|
STR_INDUSTRY_NAME :{INDUSTRY}
|
|
|
STR_TOWN_NAME :{TOWN}
|
|
|
STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{1:STRING} {0:TOWN}
|
|
|
STR_STATION_NAME :{STATION}
|
|
|
|
|
|
##id 0x2800
|
|
|
STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING :Uprava terenu
|
|
|
STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES :Vysadba stromov
|
|
|
STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN :Umiestnenie popisu
|
|
|
STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}Stromy
|
|
@@ -2235,13 +2235,13 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_HIGH_SCORE_BUTTON
|
|
|
STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Pozitivny
|
|
|
STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :Tolerantny
|
|
|
STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :Odmietavy
|
|
|
|
|
|
##id 0x7000
|
|
|
STR_COMPANY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
|
|
|
STR_COMPANY_NUM :(Spoločnosť {COMMA})
|
|
|
STR_FORMAT_COMPANY_NUM :(Spoločnosť {COMMA})
|
|
|
STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON :{BLACK}Nová tvár
|
|
|
STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_BUTTON :{BLACK}Farebna schema
|
|
|
STR_COMPANY_VIEW_COLOUR_SCHEME_TITLE :{GOLD}Farebna schema:
|
|
|
STR_LIVERY_CAPTION :{WHITE}Nová farebná schéma
|
|
|
STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_NAME_BUTTON :{BLACK}Nazov spolocnosti
|
|
|
STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON :{BLACK}Meno prezidenta
|
|
@@ -3444,16 +3444,16 @@ STR_HELIPORTS
|
|
|
STR_MEASURE_LENGTH :{BLACK}Dlžka: {NUM}
|
|
|
STR_MEASURE_AREA :{BLACK}Plocha: {NUM} x {NUM}
|
|
|
STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Dlžka: {NUM}{}Výškový rozdiel: {NUM} m
|
|
|
STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Plocha: {NUM} x {NUM}{}Výškový rozdiel: {NUM} m
|
|
|
|
|
|
############ Date formatting
|
|
|
STR_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM}
|
|
|
STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM}
|
|
|
STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM}
|
|
|
STR_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
|
|
|
STR_FORMAT_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM}
|
|
|
STR_FORMAT_DATE_SHORT :{STRING} {NUM}
|
|
|
STR_FORMAT_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM}
|
|
|
STR_FORMAT_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
|
|
|
|
|
|
STR_JUST_DATE_TINY :{DATE_TINY}
|
|
|
STR_JUST_DATE_LONG :{DATE_LONG}
|
|
|
STR_JUST_DATE_ISO :{DATE_ISO}
|
|
|
########
|
|
|
|
|
@@ -3478,13 +3478,13 @@ STR_PERCENT_UP
|
|
|
STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
|
|
|
STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
|
|
|
STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
|
|
|
STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
|
|
|
|
|
|
##### Mass Order
|
|
|
STR_GROUP_NAME_FORMAT :Skupina {COMMA}
|
|
|
STR_FORMAT_GROUP_NAME :Skupina {COMMA}
|
|
|
STR_GROUP_TINY_NAME :{TINYFONT}{GROUP}
|
|
|
STR_GROUP_ALL_TRAINS :Všetky vlaky
|
|
|
STR_GROUP_ALL_ROADS :Všetky cestné vozidlá
|
|
|
STR_GROUP_ALL_SHIPS :Všetky lode
|
|
|
STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Všetky lietadlá
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS :Nezaradené vlaky
|