|
@@ -456,10 +456,9 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ukončiť
|
|
|
|
|
|
# Settings menu
|
|
|
###length 14
|
|
|
###length 15
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti hry
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Nastavenia
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS :Nastavenia AI/skriptu
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Nastavenia NewGRF
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Nastavenia priehľadnosti
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Zobraziť názvy miest
|
|
@@ -2127,7 +2126,6 @@ STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Najvyššie skóre
|
|
|
STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Nastavenia
|
|
|
STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Nastavenia NewGRF
|
|
|
STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Skontrolovať online obsah
|
|
|
STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Nastavenia AI/skriptu
|
|
|
STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Ukončiť
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Spustiť novú hru. Ctrl+klik preskočí nastavenie mapy
|
|
@@ -2147,7 +2145,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Zobraziť tabuľku hráčov s najvyšším skóre
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Zobraziť nastavenia
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Zobraziť nastavenia NewGRF
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Skontrolovať nový a aktualizovaný obsah pre stiahnutie
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS :{BLACK}Zobraziť nastavenia AI/skriptu
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Ukončiť 'OpenTTD'
|
|
|
|
|
|
STR_INTRO_BASESET :{BLACK}Vo vybranej základnej sade grafiky chýba {NUM} prv{P ok ky kov}. Prosím skontrolujte aktualizácie sady grafiky.
|
|
@@ -4605,7 +4602,6 @@ STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH :{WHITE}Jeden z bežiacich skriptov spadol. Prosím nahláste to autorovi a priložte screenshot Debugovacej obrazovky.
|
|
|
STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY :{YELLOW}Okno ladenia AI/skriptu je dostupné len pre server
|
|
|
|
|
|
# AI configuration window
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CAPTION :{WHITE}Nastavenia AI/skriptu
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP :{BLACK}Skript, ktorý bude načítaný v ďalšej hre
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP :{BLACK}AI, ktoré budú načítané v ďalšiej hre
|
|
|
STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER :Človek
|
|
@@ -4621,8 +4617,6 @@ STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP :{BLACK}Posunúť nižšie vybrané AI v zozname
|
|
|
STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT :{SILVER}Herný skript
|
|
|
STR_AI_CONFIG_AI :{SILVER}AI (umelá inteligencia)
|
|
|
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE :{BLACK}Vybrať {STRING}
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE :
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI :AI
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT :Skript
|
|
|
STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP :{BLACK}Spusti ďalší skript
|
|
@@ -4653,9 +4647,7 @@ STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Snímka výškovej mapy
|
|
|
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Snímka minimapy
|
|
|
|
|
|
# AI Parameters
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}{STRING} Parametre
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :Umelá inteligencia
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Skript
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zavrieť
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetovať
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|