|
@@ -1610,7 +1610,6 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Odpojit sa
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Napis sumu, ktoru chces poskytnut
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server je chraneny. Zadaj heslo
|
|
|
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Spolocnost je chranena. Zadaj heslo
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Zoznam klientov
|
|
@@ -1633,7 +1632,6 @@ STR_NETWORK_ERR_SERVER_BANNED
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_KICKED :{WHITE} Bol si vyhodeny z hry
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CHEATER :{WHITE} Cheatovanie nie je povolene na tomto serveri
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_LEFT :opustil hru
|
|
|
############ Leave those lines in this order!!
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL :generalna chyba
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :chyba synchronizacie
|
|
@@ -1651,9 +1649,6 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :sa pokusal cheatovat
|
|
|
STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :server je plny
|
|
|
############ End of leave-in-this-order
|
|
|
STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :vstupil do hry
|
|
|
STR_NETWORK_GIVE_MONEY :ti poslal peniaze ({CURRENCY})
|
|
|
STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :poslal si {STRING} penazie ({CURRENCY})
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[Tim] :
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Tim] {STRING}: {GRAY}{STRING}
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[Tim] pre {STRING}: {GRAY}{STRING}
|
|
@@ -1663,7 +1658,6 @@ STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :[Všetkým] :
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_ALL :[Všetkým] {STRING}: {GRAY}{STRING}
|
|
|
STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE :{BLACK}Zadajte text pre sietový chat
|
|
|
STR_NETWORK_NAME_CHANGE :si zmenil meno na
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} Server ukoncil relaciu
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE} Server sa restartuje ...{}Cakajte prosim ...
|
|
|
|