|
@@ -1708,9 +1708,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT :Sajenje dreves znotraj igre: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_HELPTEXT :Nadziraj naključne vrste dreves med igro. To lahko vpliva na industrije, ki so odvisne od rasti dreves, na primer gozdarski obrat.
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE :Nikjer {RED}(onemogoči gozdarski obrat)
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :Samo v deževnih gozovih
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :Povsod
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :Pozicija glavne orodne vrstice: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_HELPTEXT :Vodoravna pozicija glavne orodne vrstice na vrhu zaslona.
|
|
@@ -2031,10 +2028,6 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP
|
|
|
|
|
|
# Network server list
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION :{WHITE}Več igralcev
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Oglaševano
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Izberi med oglaševano (internet) in neoglaševano (Local Area Network, LAN) igro
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO :Ne
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES :Da
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Ime igralca:
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_ENTER_NAME_TOOLTIP :{BLACK}To je ime, po katerem te prepoznajo drugi igralci
|
|
|
|
|
@@ -2075,8 +2068,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME :{BLACK}Pridruži se igri
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH :{BLACK}Osveži strežnik
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP :{BLACK}Osveži informacije strežnika
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER :{BLACK}Najdi strežnik
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Poišči strežnik na mreži
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER :{BLACK}Dodaj strežnik
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP :{BLACK}Doda strežnik na seznam, ki bo vedno preverjen za pognane igre
|
|
|
STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER :{BLACK}Poženi strežnik
|
|
@@ -2093,6 +2084,8 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Ime bo prikazano drugim igralcem na večigralskem seznamu
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD :{BLACK}Nastavi geslo
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Zaščiti igro z geslom, če želiš preprečiti dostop nepovabljenim
|
|
|
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL :{BLACK}Oglaševano
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP :{BLACK}Izberi med oglaševano (internet) in neoglaševano (Local Area Network, LAN) igro
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED :Ne
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED :Da
|
|
|
STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{NUM} gost{P "" a i ov}
|