diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -1492,8 +1492,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_N
 
 STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE                       :Privzeti nabor za NewGRF-je brez izbranega nabora: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_HELPTEXT              :Privzeta paleta za uporabo z NewGRF-ji, kateri ne zahevajo specifične.
-STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_DOS                   :DOS nabor
-STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN                   :Windows nabor
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :Avtomatsko pavziraj ob zagonu nove igre: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME_HELPTEXT                   :Če je omogočeno, se igra avtomatsko pavzira ob zagonu nove igre, za preučitev ozemlja.