STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP                  :{BLACK}La partida será mostrada a otros jugadores en el menú de selección de partidas

STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD                           :{BLACK}Establecer contraseña

STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP                       :{BLACK}Proteger la partida con una contraseña para prevenir el acceso a otras personas

STR_NETWORK_START_SERVER_VISIBILITY_LABEL                       :{BLACK}Visibilidad

STR_NETWORK_START_SERVER_VISIBILITY_TOOLTIP                     :{BLACK}Quién puede ver tu servidor en la lista pública

STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT                         :{BLACK}{NUM} cliente{P "" s}

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS                      :{BLACK}Número máximo de clientes:

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_CLIENTS_TOOLTIP              :{BLACK}Elegir el número máximo de clientes. No es necesario que se conecten todos

STR_NETWORK_START_SERVER_COMPANIES_SELECT                       :{BLACK}{NUM} empresa{P "" s}

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES                    :{BLACK}Número máximo de empresas:

STR_NETWORK_START_SERVER_NUMBER_OF_COMPANIES_TOOLTIP            :{BLACK}Limitar el servidor a un cierto número de empresas

STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_SPOKEN                        :{BLACK}Idioma:

STR_NETWORK_START_SERVER_LANGUAGE_TOOLTIP                       :{BLACK}Otros jugadores sabrán qué idioma se utiliza en este servidor

STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_OSKTITLE                 :{BLACK}Introducir un nombre para la partida en red

# Network game lobby

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_CAPTION                                  :{WHITE}Sala virtual de partidas multijugador

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_PREPARE_TO_JOIN                          :{BLACK}Preparándose para unirse: {ORANGE}{STRING}

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_LIST_TOOLTIP                     :{BLACK}Lista de empresas presentes en el juego. Puedes unirte a una empresa existente o crear una nueva si hay espacio libre

STR_NETWORK_GAME_LOBBY_COMPANY_INFO                             :{SILVER}INFORMACIÓN DE LA EMPRESA