STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING                              :நிலையங்களில் இரயில்களை திருப்புவதை அனுமதிக்காதே: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT                     :இயக்கப்பட்டால், தலைகீழாக மாறும்போது, அடுத்த இலக்குக்கு குறுகிய பாதை இருந்தாலும், ரயில்கள் டெர்மினஸ் அல்லாத நிலையங்களில் தலைகீழாக மாறாது

STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS                                    :பேரழிவுகள்: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :நகர மறு அமைப்பின் மீது நகராட்சியின் நிலை: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :நிறுவனங்களின் சத்தம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சேதம் அவர்களின் நகர மதிப்பீட்டை பாதிக்கும் மற்றும் அவற்றின் பகுதியில் மேலும் கட்டுமான நடவடிக்கைகளைத் தேர்வுசெய்க

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE} அதிகபட்ச வரைபட உயரமாக இந்த மதிப்பை நீங்கள் தர இயலாது. வரைபடத்தில் குறைந்தது ஒரு மலையாவது இந்த மதிப்பை விட உயரமாக உள்ளது

STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE                                :நகரத்தின் சாலைகள், பாலங்கள் மற்றும் சுரங்கங்களை நீக்க அனுமதிக்கவும்: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE_HELPTEXT                       :நகராட்சியின் கட்டடங்கள் நீக்குவதை எளிதாக்கவும்

STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH                                 :இரயில்களின் அதிகபட்ச நீளம்: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH_HELPTEXT                        :இரயில்களின் அதிகபட்ச நீளத்தினை அமை

STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH                                  :{COMMA} கட்டம்{P 0 "கட்டம்" "கட்டங்கள்"}

STR_MAPGEN_WORLD_GENERATION_CAPTION                             :{WHITE}உலகம் உருவாக்குதல்

STR_MAPGEN_MAPSIZE                                              :{BLACK}வரைபடத்தின் அளவு:

STR_MAPGEN_BY                                                   :{BLACK}*

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}நகரங்களின் எண்ணிக்கை:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}தேதி:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}தொழிற்சாலைகளின் எண்ணிக்கை:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}பூமி உருவாக்குனர்:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}நிலவகை:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}கடல் மட்டம்:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}ஆறுகள்:

STR_MAPGEN_SMOOTHNESS                                           :{BLACK}சமநிலை:

STR_MAPGEN_VARIETY                                              :{BLACK}பலவகை பரவல்:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_ROTATION                                   :{BLACK}உயர்படத்தின் வளைவு:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME                                       :{BLACK}உயர்படத்தின் பெயர்:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}அளவு:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}தொடங்கும் வருடத்தினை மாற்று

# SE Map generation

STR_SE_MAPGEN_CAPTION                                           :{WHITE}சித்திரக்காட்சி வகை

STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD                                        :{WHITE}சம் நிலம்

STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_TOOLTIP                                :{BLACK}சமமமான நிலத்தை உருவாக்கு