|
@@ -98,7 +98,7 @@ STR_QUANTITY_NOTHING
|
|
|
STR_QUANTITY_PASSENGERS :ผู้โดยสาร {COMMA} คน
|
|
|
STR_QUANTITY_COAL :ถ่านหิน {WEIGHT_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_MAIL :ไปรษณียภัณฑ์ {COMMA} ถุง
|
|
|
STR_QUANTITY_OIL :น้ำมันดิบ {VOLUME_LONG} ลิตร
|
|
|
STR_QUANTITY_OIL :น้ำมันดิบ {VOLUME_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_LIVESTOCK :ปศุสัตว์ {COMMA} ตัว
|
|
|
STR_QUANTITY_GOODS :สินค้าแปรรูป {COMMA} ลัง
|
|
|
STR_QUANTITY_GRAIN :ข้าวสาลี {WEIGHT_LONG}
|
|
@@ -113,7 +113,7 @@ STR_QUANTITY_DIAMONDS :เพชร {COMMA} ถุง
|
|
|
STR_QUANTITY_FOOD :อาหาร {WEIGHT_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_PAPER :กระดาษ {WEIGHT_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_GOLD :ทองคำ {COMMA} ถุง
|
|
|
STR_QUANTITY_WATER :น้ำ {VOLUME_LONG} สิตร
|
|
|
STR_QUANTITY_WATER :น้ำ {VOLUME_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_WHEAT :ข้าวสาลี {WEIGHT_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_RUBBER :ยางพารา {VOLUME_LONG} สิตร
|
|
|
STR_QUANTITY_SUGAR :น้ำตาล {WEIGHT_LONG}
|
|
@@ -124,7 +124,7 @@ STR_QUANTITY_CANDYFLOSS :ขนมสายไหม {WEIGHT_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_BUBBLES :ฟอง {COMMA} ลูก
|
|
|
STR_QUANTITY_TOFFEE :ลูกอม {WEIGHT_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_BATTERIES :ถ่านไฟฉาย {COMMA} ก้อน
|
|
|
STR_QUANTITY_PLASTIC :พลาสติก {VOLUME_LONG} ลิตร
|
|
|
STR_QUANTITY_PLASTIC :พลาสติก {VOLUME_LONG}
|
|
|
STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :น้ำอัดลมหรรษา {COMMA} ชุด
|
|
|
STR_QUANTITY_N_A :N/A
|
|
|
|
|
@@ -202,7 +202,7 @@ STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA} กิโลวัตต์
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA} ตัน
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA} กิโลกรัม
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA} ตัน
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} กิโลกรัม
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA} ลิตร
|
|
@@ -329,7 +329,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR :{BLACK}เปลี่ยนกล่องเครื่องมือ
|
|
|
# Extra tooltips for the scenario editor toolbar
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}บันทึกฉาก, โหลดฉาก, ยกเลิกการแก้ไขฉาก, ออก
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}โปรแกรมสร้างฉาก
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}โปรแกรมแก้ไขแผนที่
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD :{BLACK}เลื่อนวันที่เริ่มต้นย้อนไป 1 ปี
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD :{BLACK}เลือนวันที่เริ่มต้นไปอีก 1 ปี
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SET_DATE :{BLACK}คลิกเพื่อใส่ปีเริ่มต้น
|
|
@@ -343,11 +343,11 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}ปักป้าย
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}วางวัตถุ. กด Shift เพื่อปิด-เปิดสิ่งปลูกสร้าง/แสดงการประเมินค่าใช้จ่าย
|
|
|
|
|
|
############ range for SE file menu starts
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :บันทึกฉาก
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :โหลดฉาก
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :บันทึกแผนที่
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :โหลดแผนที่
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_HEIGHTMAP :บันทึกแผนที่ความสูง
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :โหลดแผนที่ความสูง
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :ออกจากตัวแก้ไขฉาก
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :ออกจากโปรแกรมแก้ไขแผนที่
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :ออก
|
|
|
############ range for SE file menu starts
|
|
@@ -584,7 +584,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME :{BLACK}รายได้สูงสุด:
|
|
|
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED :{BLACK}หน่วยการขนส่ง:
|
|
|
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO :{BLACK}ประเภทสินค้า:
|
|
|
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY :{BLACK}เงิน:
|
|
|
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}เงินกู้:
|
|
|
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}ยอดเงินกู้:
|
|
|
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}รวมทั้งสิ้น:
|
|
|
############ End of order list
|
|
|
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}จำนวนของยานพาหนะที่ทำกำไรในปีที่ผ่านมา ทั้ง รถ รถไฟ เรือ และ เครื่องบิน
|
|
@@ -896,7 +896,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}หน่วยการวัด
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}การเลือกหน่วยการวัด
|
|
|
|
|
|
############ start of measuring units region
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_IMPERIAL :ระบบอังกฤษ
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_IMPERIAL :ระบบอิมพีเรียล
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_METRIC :ระบบเมตริก
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_SI :ระบบมาตรฐานสากล (SI)
|
|
|
############ end of measuring units region
|
|
@@ -1163,9 +1163,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH :ความยาวสูงสุดของอุโมงค์: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH_HELPTEXT :ปรับความยาวสูงสุดสำหรับการสร้างอุโมงค์
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :กำหนดวิธีหลักในการก่อสร้างอุตสาหกรรมเอง: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_HELPTEXT :การเลือกช่องทางการสร้างโรงงานอุตสาหกรรมหลัก เลือก "ไม่มี" จะทำให้ไม่สามารถสร้างอุตสาหกรรมเพิ่มได้ เลือก "สุมที่ตั้ง" จะเป็นการสุ่มตำแหน่งที่ตั้ง "เหมือนกับอุตสาหกรรมอื่น" ก็จะสามารถกำหนดสถานที่ตั้งได้เลย
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :ไม่เลย
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :ตามอุตสาหกรรมอื่นๆ
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :การสำรวจแร่
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :ไม่อนุญาตให้ก่อตั้ง
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :ก่อตั้งได้เหมือนกับอุตสาหกรรมอื่นๆ
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :สุ่มตำแหน่งที่ตั้ง
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_INDUSTRY_PLATFORM :พื้นที่ราบเรียบรอบโรงงานอุตสาหกรรม: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_INDUSTRY_PLATFORM_HELPTEXT :การปรับระยะของพื้นที่ราบเรียบโดยรอบของโรงงานอุตสาหกรรมต่างๆ
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_MULTIPINDTOWN :อนุญาตให้มีหลายอุตสาหกรรมที่เหมือนกันต่อหนึ่งเมือง: {STRING}
|
|
@@ -1276,7 +1276,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED :ปรังปรุงแล้ว
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION :ทิศการหมุน Heightmap: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE :ทวนเข็มนาฬิกา
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE :ตามเข็มนาฬิกา
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :ระดับความสูงที่ แผนที่ flat scenario ได้: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT :ค่าระดับความสูงต่ำสุดของพื้นราบ: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES :ยอมให้เปลี่ยนสภาพพื้นผิวบริเวณช่องริมขอบแผนที่: {STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES_HELPTEXT :ถ้าปิด ขอบแผนที่จะเป็นน้ำเสมอ
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY :{WHITE}ขอบทางเหนือมีอย่างน้อยหนึ่งช่องหรือมากกว่านั้นที่ไม่ว่าง
|
|
@@ -2418,7 +2418,7 @@ STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}สร้างเขตทะเลทราบ{}กด CTRL เพื่อถอนทิ้ง
|
|
|
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}เพิ่มพื้นที่ในการปรับระดับแผ่นดิน
|
|
|
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}ลดพื้นที่ในการปรับระดับแผ่นดิน
|
|
|
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}สร้างแผ่นดินแบบสุ่ม
|
|
|
STR_TERRAFORM_SE_NEW_WORLD :{BLACK}สร้างฉากใหม่
|
|
|
STR_TERRAFORM_SE_NEW_WORLD :{BLACK}สร้างแผนที่ใหม่
|
|
|
STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}ยกเลิกภูมิทัศน์ทังหมด
|
|
|
STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP :{BLACK}ลบทรัพย์สินทั้งหมดที่เป็นของบริษัทออกจากแผนที่
|
|
|
|
|
@@ -2472,7 +2472,7 @@ STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_CAPTION :{WHITE}สายการผลิตสำหรับอุตสาหกรรม{STRING}
|
|
|
STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_CAPTION :{WHITE}สายการผลิตสำหรับสินค้า {STRING}
|
|
|
STR_INDUSTRY_CARGOES_PRODUCERS :{WHITE}อุตสาหกรรมการผลิต
|
|
|
STR_INDUSTRY_CARGOES_CUSTOMERS :{WHITE}อุตสาหกรรมที่รองรับ
|
|
|
STR_INDUSTRY_CARGOES_HOUSES :{WHITE}บ้าน
|
|
|
STR_INDUSTRY_CARGOES_HOUSES :{WHITE}บ้านเรือน
|
|
|
STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}คลิกที่อุตสาหกรรมเพื่อแสดงผู้ผลิตสินค้าและลูกค้า
|
|
|
STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}{STRING}{}คลิกที่สินค้าเพื่อแสดงผู้ผลิตสินค้าและลูกค้า
|
|
|
STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}แสดงห่วงโซ่
|
|
@@ -2608,8 +2608,8 @@ STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}ลิขสิทธิ์ OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2013 ของ The OpenTTD team
|
|
|
# Save/load game/scenario
|
|
|
STR_SAVELOAD_SAVE_CAPTION :{WHITE}บันทึกเกม
|
|
|
STR_SAVELOAD_LOAD_CAPTION :{WHITE}โหลดเกม
|
|
|
STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}บันทึกฉาก
|
|
|
STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}โหลดฉากเดิม
|
|
|
STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}บันทึกแผนที่
|
|
|
STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}โหลดแผนที่
|
|
|
STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}โหลดแผนที่ระดับสูง
|
|
|
STR_SAVELOAD_SAVE_HEIGHTMAP :{WHITE}บันทึกแผนที่จำลองเสมือนจริง
|
|
|
STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}กดที่นี่เพื่อเข้าสู่ตำแหน่งบันทึกเกม/โหลดเกมที่ใช้อยู่
|
|
@@ -2877,10 +2877,10 @@ STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}ประชากรโดยรวมทั้งแผนที่: {COMMA}
|
|
|
|
|
|
# Town view window
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_TOWN_CAPTION :{WHITE}{TOWN}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_CITY_CAPTION :{WHITE}{TOWN} (City)
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_POPULATION_HOUSES :{BLACK}จำนวนประชากร: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} ที่อยู่อาศัย: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_CITY_CAPTION :{WHITE}นคร {TOWN}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_POPULATION_HOUSES :{BLACK}จำนวนประชากร: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} จำนวนอาคาร: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}ผู้โดยสารเมื่อเดือนที่แล้ว: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} จำนวนสูงสุด: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_MAIL_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}จดหมายเมื่อเดือนที่แล้ว: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} จำนวนสูงสุด: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_MAIL_LAST_MONTH_MAX :{BLACK}ไปรษณีย์ภัณฑ์เมื่อเดือนที่แล้ว: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} จำนวนสูงสุด: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH :{BLACK}ความต้องการสินค้าสำหรับการขยายตัวของเมือง:
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_GENERAL :{ORANGE}{STRING}{RED} required
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER :{ORANGE}{STRING}{BLACK} ต้องการหิมะ
|
|
@@ -2890,7 +2890,7 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIV
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY :{BLACK}เมืองขยายตัวทุกๆ {ORANGE}{COMMA}{BLACK} วัน
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED :{BLACK}เมืองเติบโตทุกๆ {ORANGE}{COMMA}{BLACK} วัน (funded)
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED :{BLACK}เมือง {RED}ไม่{BLACK} ขยายตัว
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN :{BLACK}มีมลภาวะทางเสียงจากสนามบิน: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} สูงสุดที่มีได้: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN :{BLACK}มีมลภาวะทางเสียง: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} สูงสุดที่มีได้: {ORANGE}{COMMA}
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}กดเมื่อไปยังมุมมองใจกลางเมือง
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_LOCAL_AUTHORITY_BUTTON :{BLACK}เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_LOCAL_AUTHORITY_TOOLTIP :{BLACK}ดูข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ในท้องถิ่น
|
|
@@ -2904,12 +2904,12 @@ STR_TOWN_VIEW_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}ลบเมืองเรียบร้อยแล้ว
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_RENAME_TOWN_BUTTON :เปลี่ยนชื่อเมือง
|
|
|
|
|
|
# Town local authority window
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_CAPTION :{WHITE}{TOWN} เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATINGS :{BLACK}ความนิยมของบริษัท:
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_CAPTION :{WHITE}เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของ {TOWN}
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATINGS :{BLACK}ความพึงพอใจต่อบริษัท:
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_COMPANY_RATING :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANY_NUM}: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTIONS_TITLE :{BLACK}การกระทำที่สามารถทำได้:
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTIONS_TOOLTIP :{BLACK}รายการสิ่งที่สามารถทำได้กับเมืองนี้ - กดเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_DO_IT_BUTTON :{BLACK}ลงมือทำ
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_DO_IT_BUTTON :{BLACK}ดำเนินการ
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_DO_IT_TOOLTIP :{BLACK}กระทำตามที่เลือกไว้ในรายการด้านบน
|
|
|
|
|
|
STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_SMALL_ADVERTISING_CAMPAIGN :โฆษณาโดยใช้สื่อสิ่งพิมพ์
|
|
@@ -3241,10 +3241,10 @@ STR_GROUP_ALL_ROAD_VEHICLES :ยานพาหนะทางบกทั้งหมด
|
|
|
STR_GROUP_ALL_SHIPS :ยานพาหนะทางน้ำทั้งหมด
|
|
|
STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :อากาศยานทั้งหมด
|
|
|
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS :ขบวนรถที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_ROAD_VEHICLES :ยานพาหนะที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :เรือที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :อากาศยานที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS :พาหนะที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_ROAD_VEHICLES :พาหนะที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :พาหนะที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :พาหนะที่ไม่ได้จัดกลุ่ม
|
|
|
|
|
|
STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP :{BLACK}กลุ่ม - คลิ๊กที่กลุ่มเพื่อดูรายการยานพาหนะในกลุ่ม
|
|
|
STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}กดเพื่อสร้างกลุ่ม
|
|
@@ -3902,7 +3902,7 @@ STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} readme ของ {STRING}
|
|
|
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} changelog ของ {STRING}
|
|
|
STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}{STRING} การอนุญาตของ {STRING}
|
|
|
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}แสดง readme
|
|
|
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Changelog
|
|
|
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}ข้อมูลการอัพเดต
|
|
|
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}การอนุญาต
|
|
|
|
|
|
|