@@ -1984,25 +1984,25 @@ STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION :{BLACK}選擇船塢方向
STR_3804_WATER :水
STR_3805_COAST_OR_RIVERBANK :海岸或河邊
STR_3806_SHIP_DEPOT :船塢
STR_AQUEDUCT :水道橋
STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}...不能建在水域上
STR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST :{WHITE}必須先移除運河
##id 0x4000
STR_4000_SAVE_GAME :{WHITE}儲存遊戲
STR_4001_LOAD_GAME :{WHITE}載入遊戲
STR_4002_SAVE :{BLACK}儲存
STR_4003_DELETE :{BLACK}刪除
STR_4004 :{COMPANY}, {DATE_LONG}
STR_4004 :{COMPANY}, {STRING}
STR_4005_BYTES_FREE :{BLACK}空間尚有 {COMMA} MB
STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}無法讀取磁碟
STR_4007_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}遊戲儲存失敗{}{STRING}
STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}無法刪除檔案
STR_4009_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}遊戲載入失敗{}{STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR :內部錯誤:{STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :損壞的存檔 - {STRING}
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :存檔是由更新版的遊戲所建立
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :檔案無法讀取
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE :檔案無法寫入
STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}列出磁碟、目錄與遊戲存檔
STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}目前選定的存檔名稱