STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT                     :如果此選項被啟用，即使折返能使列車走較少的路到達下一目的地，列車仍不會在非端點的車站折返

STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS                                    :災難： {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS_HELPTEXT                           :切換那些有可能阻碍、摧毀運輸工具或基礎建設的災難

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :地方政府對地區結構重組的態度： {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :選擇公司所製造的噪音和環境傷害對其在市鎮的評比及未來的建設行動會造成多大影響

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}您不能把地圖的最高高度設成此值。至少有一座山比這個高度更高。

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :允許在建築物或軌道底下改變地形斜度 (autoslope)：{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :可以在建築物或軌道底下改變地形而不需移除它們

STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT                                    :容許更真實的服務範圍設定：{STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT_HELPTEXT                           :使車站和機場的服務範圍根據其種類和大小而改變

STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE                                :可移除更多市鎮所有的道路、橋樑及隧道：{STRING}

STR_MAPGEN_MAPSIZE                                              :{BLACK}地圖大小：

STR_MAPGEN_MAPSIZE_TOOLTIP                                      :{BLACK}選擇地圖大小（單位為方格）。實際可供使用的方格數量會比所設定的值略低

STR_MAPGEN_BY                                                   :{BLACK}*

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}市鎮數量：

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}日期：

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}工業數量：

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}地形產生器：

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}地形種類：

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}海平面：

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_RIVERS                                   :{BLACK}河流:

STR_MAPGEN_SMOOTHNESS                                           :{BLACK}平滑度：

STR_MAPGEN_VARIETY                                              :{BLACK}地形起伏分佈：

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_ROTATION                                   :{BLACK}高度圖旋轉：

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME                                       :{BLACK}高度圖名稱：

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}大小：

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}修改開始年份

# SE Map generation

STR_SE_MAPGEN_CAPTION                                           :{WHITE}場景種類

STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD                                        :{WHITE}平地

STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_TOOLTIP                                :{BLACK}產生平地