|
@@ -2365,14 +2365,12 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_REMOVE_TOOLTIP :{BLACK}從清單移除選定的 NewGRF 檔
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP :{BLACK}上移
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEUP_TOOLTIP :{BLACK}將選定的 NewGRF 檔往清單上方移動
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN :{BLACK}下移
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_MOVEDOWN_TOOLTIP :{BLACK}將選定的 NewGRF 檔往清單下方移動
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_FILE_TOOLTIP :{BLACK}已安裝的 NewGRF 檔案列表。
|
|
|
|
|
|
# Additional textfiles accompanying NewGRFs
|
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_SET_PARAMETERS :{BLACK}設定參數
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}切換色盤
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_TOGGLE_PALETTE_TOOLTIP :{BLACK}切換所選 NewGRF 的色盤。{}若是該 NewGRF 檔在遊戲中看起來是一片橘色，您可以試試這麼做以解決問題
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_APPLY_CHANGES :{BLACK}儲存變動
|
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON :{BLACK}線上尋找遺失的內容
|
|
@@ -2397,14 +2395,12 @@ STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}關閉
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}重設
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}將所有參數設為預設值
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :參數 {NUM}
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}參數數量：{ORANGE}{NUM}
|
|
|
|
|
|
# NewGRF textfile window
|
|
|
|
|
|
# NewGRF inspect window
|
|
|
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}變數檢查 - {STRING}
|
|
|
STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Parent
|
|
|
STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_TOOLTIP :{BLACK}檢查該物件的 Parent scope
|
|
|
|
|
|
STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT :{STRING} 於 {HEX}
|
|
@@ -2559,12 +2555,16 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}冒著被抓到嚴懲的風險，向地方政府行賄以提高評價{}費用：{CURRENCY_LONG}
|
|
|
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}目標
|
|
|
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}全局目標:
|
|
|
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- 當前無目標 -
|
|
|
STR_GOALS_COMPANY_TITLE :{BLACK}公司目標:
|
|
|
|
|
|
# Goal question window
|
|
|
|
|
|
### Start of Goal Question button list
|
|
|
|
|
|
# Subsidies window
|
|
|
STR_SUBSIDIES_CAPTION :{WHITE}補助資訊
|
|
|
STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE :{BLACK}提供補助的運輸服務：
|
|
|
STR_SUBSIDIES_OFFERED_FROM_TO :{ORANGE}將 {STRING} 從 {STRING} 運到 {STRING}{YELLOW} (在 {DATE_SHORT} 之前)
|
|
|
STR_SUBSIDIES_NONE :{ORANGE}- 無 -
|
|
|
STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE :{BLACK}已獲補助的服務：
|
|
@@ -3284,12 +3284,14 @@ STR_TIMETABLE_STARTING_DATE_TOOLTIP :{BLACK}選擇此時刻表開始實施日期
|
|
|
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}修改時刻
|
|
|
STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP :{BLACK}改變目前選定命令所需的時間
|
|
|
|
|
|
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME :{BLACK}清除時刻表
|
|
|
STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}清除目前選定命令所設定的時間
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS :{BLACK}歸零誤點／慢分
|
|
|
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}將誤點／慢分歸零，如此交通工具將會準時抵達
|
|
|
|
|
|
STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}自動製表
|
|
|
STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP :{BLACK}自動以下次運轉的時間排定時刻表 (按住 CTRL 可保持等待時間)
|
|
|
|
|
@@ -3372,12 +3374,16 @@ STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}不改變腳本
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}{STRING} 參數
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}關閉
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}重設
|
|
|
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Textfile window
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Vehicle loading indicators
|
|
|
STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}
|
|
|
STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}
|
|
|
STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{DOWN_ARROW}
|
|
|
STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWN_ARROW}
|
|
|
STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINY_FONT}{WHITE}{NUM}%{UP_ARROW}{DOWN_ARROW}
|