diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -1771,7 +1771,6 @@ STR_2800_PLANT_TREES                                            :植樹
 STR_2801_PLACE_SIGN                                             :放置標誌
 STR_2802_TREES                                                  :{WHITE}樹木
 STR_2803_TREE_ALREADY_HERE                                      :{WHITE}...這邊已經有樹了
-STR_2804_SITE_UNSUITABLE                                        :{WHITE}...地點不適合
 STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE                                  :{WHITE}不能在這邊植樹...
 STR_2806                                                        :{WHITE}{SIGN}
 STR_2808_TOO_MANY_SIGNS                                         :{WHITE}...太多標誌了
@@ -1793,7 +1792,6 @@ STR_3003_NUMBER_OF_TRACKS                                       :{BLACK}軌數
 STR_3004_PLATFORM_LENGTH                                        :{BLACK}月台長度
 STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD                          :{WHITE}太靠近另一個火車站
 STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING                         :{WHITE}鄰接超過一個現有車站／載貨區
-STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING                              :{WHITE}這個市鎮已有太多車站／載貨區 (可先修改現有車站／載貨區的名稱再試看看)
 STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING                              :{WHITE}太多車站／載貨區
 STR_TOO_MANY_STATION_SPECS                                      :{WHITE}太多火車站元件
 STR_TOO_MANY_BUS_STOPS                                          :{WHITE}太多公車站
@@ -1837,7 +1835,6 @@ STR_MUST_DEMOLISH_CARGO_TRAM_STATION                            :{WHITE}必須先移除載貨電車站
 STR_3048_STATIONS                                               :{WHITE}{COMPANY} - 車站 {COMMA} 座
 STR_3049_0                                                      :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}
 STR_304A_NONE                                                   :{YELLOW}- 無 -
-STR_304B_SITE_UNSUITABLE                                        :{WHITE}...地點不適合
 STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK                              :{WHITE}太靠近另一個碼頭
 STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST                               :{WHITE}必須先摧毀碼頭
 STR_304E_SELECT_RAILROAD_STATION                                :{BLACK}選擇火車站方向
@@ -2905,7 +2902,6 @@ STR_980D_CAN_T_BUILD_SHIP                                       :{WHITE}無法購買船舶...
 STR_980E_SHIP_IN_THE_WAY                                        :{WHITE}前方有船舶
 STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP                                  :{WHITE}無法停止／起動船舶...
 STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT                               :{WHITE}無法將船舶送到船塢...
-STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT                             :{WHITE}找不到附近的船塢
 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT                                      :{ORANGE}正前往 {TOWN} 船塢
 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL                                  :{ORANGE}正前往 {TOWN} 船塢，{VELOCITY}
 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE                              :{LTBLUE}正在 {TOWN} 船塢維護中