|
@@ -1048,6 +1048,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Özel istasyonlar: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL :{LTBLUE}Yeni evrensel yol bulma (NPF, NTP üzerinde): {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Ağır yük trenleri için ağırlık çarpanı: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Şehiriçi yollara durak yapmak izinli: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Bitişik istasyonlar izinli: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Küçük havalimanı her zaman etkin: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
@@ -1099,6 +1100,17 @@ STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :Haritayı yakınaştır
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :Haritayı kaydır
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :Kapalı
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}Tekerlek hızı: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Yeni bir oyun başlatırken zamanı duraklat: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}Gelişmiş araç listesini kullan: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}Araç yükleme bilgisini göster: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}Araç zaman çizelgesi açık: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :Normal Ray
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :Elektrikli Ray
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :Monoray
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :Maglev
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :En eskisi
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :En yenisi
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :En çok kullanılan
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Her oyuncu için en fazla tren: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Her oyuncu için en fazla araba: {ORANGE}{STRING}
|
|
@@ -1884,6 +1896,7 @@ STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}Sürücü okunamıyor
|
|
|
STR_4007_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}Oyun kaydedilemedi{}{STRING}
|
|
|
STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}Dosya silinemedi
|
|
|
STR_4009_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}Dosya yüklenemedi{}{STRING}
|
|
|
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR :İç hata: {STRING}
|
|
|
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME :Bozuk kayıtlı oyun - {STRING}
|
|
|
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME :Kayıtlı oyun yeni bir sürümle yapılmış
|
|
|
STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE :Dosya okunabilir değil
|
|
@@ -2058,6 +2071,7 @@ STR_SV_STNAME_UPPER :Yukarı {STRING}
|
|
|
STR_SV_STNAME_LOWER :Asağı {STRING}
|
|
|
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Heliport
|
|
|
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Ormanı
|
|
|
STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} {NUM}. istasyon
|
|
|
|
|
|
############ end of savegame specific region!
|
|
|
|
|
@@ -2730,10 +2744,12 @@ STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}{STRING} artık kullanılabilir! - {ENGINE}
|
|
|
|
|
|
STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Aracın zaman çizelgesi oluşturulamıyor...
|
|
|
STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Araçlar sadece istasyonlarda bekleyebilir.
|
|
|
STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Araç bu istasyonda durmuyor.
|
|
|
STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Zamanı değiştir
|
|
|
STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :Bu araç zamanında çalışıyor
|
|
|
STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :Bu araç {STRING} geç çalışıyor
|
|
|
STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :Bu araç {STRING} erken çalışıyor
|
|
|
STR_TIMETABLE_AUTOFILL :{BLACK}Otomatik doldur
|
|
|
|
|
|
##id 0x9000
|
|
|
STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Yolda araba var
|
|
@@ -3305,6 +3321,11 @@ STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Bu seneki gelir: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(geçen sene: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK})
|
|
|
STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Bu seneki gelir: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(geçen sene: {RED}{CURRENCY}{BLACK})
|
|
|
STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Bu seneki gelir: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(geçen sene: {RED}{CURRENCY}{BLACK})
|
|
|
|
|
|
STR_COMPANY_NAME :{COMPANY}
|
|
|
STR_ENGINE_NAME :{ENGINE}
|
|
|
STR_GROUP_NAME :{GROUP}
|
|
|
STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME}
|
|
|
STR_SIGN_NAME :{SIGN}
|
|
|
STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE}
|
|
|
|
|
|
########
|