File diff r10736:5baf2656b7df → r10737:2346af7e04e8
src/lang/turkish.txt
Show inline comments
 
@@ -801,6 +801,7 @@ STR_TRANSPARENT_SIGNS                                           :{SETX 12}Transparan istasyon tabelaları
 
STR_02D5_LAND_BLOCK_INFO                                        :Arazi bilgisi
 
STR_02D6                                                        :
 
STR_CONSOLE_SETTING                                             :Konsol Aç/Kapa
 
STR_AI_DEBUG_MENU                                               :YZ Hata Ayıklama
 
STR_02D7_SCREENSHOT_CTRL_S                                      :Ekran Görüntüsü (Ctrl-S)
 
STR_02D8_GIANT_SCREENSHOT_CTRL_G                                :Dev Ekran Görüntüsü (Ctrl-G)
 
STR_02D9_ABOUT_OPENTTD                                          :'OpenTTD' Hakkında
 
@@ -1153,6 +1154,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_ROADVEH                            :{LTBLUE}Bilgisayar araba kullanmasın: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_AIRCRAFT                           :{LTBLUE}Bilgisayar uçak kullanmasın: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_AI_BUILDS_SHIPS                              :{LTBLUE}Bilgisayar gemi kullanmasın: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_PATCHES_AI_IN_MULTIPLAYER                            :{LTBLUE}Çok oyunculuda yapay zekâ olsun: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_PATCHES_AI_MAX_OPCODES                               :{LTBLUE}YZ duraklatılmadan önceki opkod sayısı: {ORANGE}{STRING}
 

	
 
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS                               :{LTBLUE}Trenler için varsayılan servis gecikmesi: {ORANGE}{STRING} gün/%
 
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_TRAINS_DISABLED                      :{LTBLUE}Trenler için varsayılan servis gecikmesi: {ORANGE}kapalı
 
@@ -1376,7 +1379,6 @@ STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE            
 
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT                            :{LTBLUE}Servis gecikmeleri yüzde ile: {ORANGE}{STRING}
 
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION                                      :{WHITE}Üretimi değiştir
 

	
 

	
 
############ network gui strings
 

	
 
STR_NETWORK_MULTIPLAYER                                         :{WHITE}Çok Oyunculu
 
@@ -3672,6 +3674,14 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :"1234567890*-\qwertyuıopğüasdfghjklşi,'  zxcvbnmöç. .
 
STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :"!'^+%&/()=?_|QWERTYUIOPĞÜASDFGHJKLŞİ;"  ZXCVBNMÖÇ: .
 
########
 

	
 
############ AI GUI
 
STR_AI_DEBUG                                                    :{WHITE}YZ Hata Ayıklama
 
STR_AI_DEBUG_NAME_TIP                                           :{BLACK}YZ adı
 
STR_AI_DEBUG_RELOAD                                             :{BLACK}YZ'yı baştan yükle
 
STR_AI_DEBUG_RELOAD_TIP                                         :{BLACK}YZ'yı öldür, kodu tekrar yükle ve YZ'yı tekrar başlat
 
STR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY                                        :{YELLOW}YZ Hata Ayıklama penceresi sadece sunucu içindir
 
########
 

	
 
############ town controlled noise level
 
STR_CONFIG_PATCHES_NOISE_LEVEL                                  :{LTBLUE}Kasabalar tarafından kontrol edilen havaalanı gürültü seviyesine izin ver: {ORANGE}{STRING}
 
STR_NOISE_IN_TOWN                                               :{BLACK}Kasabadaki gürültü sınırı: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  En fazla: {ORANGE}{COMMA}