|
@@ -316,14 +316,14 @@ STR_COLOUR_WHITE :Білий
|
|
|
STR_COLOUR_RANDOM :Випадково
|
|
|
|
|
|
# Units used in OpenTTD
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}миль/год
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA}{NBSP}км/год
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA}{NBSP}м/с
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}миль/год
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}км/год
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{DECIMAL}{NBSP}м/с
|
|
|
STR_UNITS_VELOCITY_GAMEUNITS :{DECIMAL}{NBSP}клітинок/день
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}к.с.
|
|
|
STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}{NBSP}к.с.
|
|
|
STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}{NBSP}кВт
|
|
|
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}к.с.
|
|
|
STR_UNITS_POWER_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}к.с.
|
|
|
STR_UNITS_POWER_SI :{DECIMAL}{NBSP}кВт
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL_TO_WEIGHT_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}к.с/т
|
|
|
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL_TO_WEIGHT_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}к.с./т
|
|
@@ -335,29 +335,29 @@ STR_UNITS_POWER_SI_TO_WEIGHT_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}кВт/т
|
|
|
STR_UNITS_POWER_SI_TO_WEIGHT_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}кВт/т
|
|
|
STR_UNITS_POWER_SI_TO_WEIGHT_SI :{DECIMAL}{NBSP}Вт/кг
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}т
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}{NBSP}т
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}{NBSP}кг
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}тонн{P "а" "и" ""}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA}{NBSP}тон{P а и ""}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA}{NBSP}кг
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}гал
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}{NBSP}л
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}{NBSP}м³
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}галон{P "" и ів}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA}{NBSP}літр{P "" "а" "ів"}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA}{NBSP}м³
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}фунт-сила
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA}{NBSP}кгс
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA}{NBSP}кН
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA}{NBSP}фт
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{COMMA}{NBSP}м
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA}{NBSP}м
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}т
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}т
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{DECIMAL}{NBSP}кг
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}тонн{P "а" "и" ""}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}тон{P а и ""}
|
|
|
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{DECIMAL}{NBSP}кг
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}гал
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}л
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{DECIMAL}{NBSP}м³
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}галон{P "" и ів}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}літр{P "" "а" "ів"}
|
|
|
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{DECIMAL}{NBSP}м³
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}фунт-сила
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}кгс
|
|
|
STR_UNITS_FORCE_SI :{DECIMAL}{NBSP}кН
|
|
|
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{DECIMAL}{NBSP}фт
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{DECIMAL}{NBSP}м
|
|
|
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{DECIMAL}{NBSP}м
|
|
|
|
|
|
# Common window strings
|
|
|
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Фільтр:
|