diff --git a/src/lang/unfinished/afrikaans.txt b/src/lang/unfinished/afrikaans.txt
--- a/src/lang/unfinished/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/unfinished/afrikaans.txt
@@ -1124,7 +1124,7 @@ STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO                 
 
 STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE                                   :{WHITE}Is jy seker jy wil 'n lukraake landeryke skep?
 STR_MANY_RANDOM_TOWNS                                           :{BLACK}Baie lukraak stede
-STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES                                      :{BLACK}Baie luraak nyweheide
+STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES                                      :Baie luraak nyweheide
 STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES                                   :{WHITE}Kan nie nywerheide ontwikkel nie...
 
 STR_LANDSCAPING_TOOLBAR_TIP                                     :{BLACK}Oppe die landargitekteur werktuigbaan om land te verhoog/verlaag, boome beplant, ens.