|
@@ -531,13 +531,12 @@ STR_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID
|
|
|
STR_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}3x3 raster
|
|
|
STR_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Samar
|
|
|
|
|
|
STR_NEWS_MESSAGE :{STRING} - {STRING}
|
|
|
STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS :{BLACK}Lit lêste (neis)berjocht sjen
|
|
|
STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - -
|
|
|
STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Stêden list
|
|
|
STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING}
|
|
|
|
|
|
############ range for menu starts
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spul Opsjes
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS :Swierrichheid ynstellings
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Stêd nammen sjen litte
|
|
@@ -557,13 +556,18 @@ STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF :{BLACK}Ut
|
|
|
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Oan
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Lit Subsydzjes sjen
|
|
|
STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Subsydzjes
|
|
|
|
|
|
############ 'Display map' dropdown. In SE, there is one more item.
|
|
|
STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :Kaart fan 'e wrâld
|
|
|
STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Stêden list
|
|
|
############ end of the 'Display map' dropdown
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Muntienheid
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{STRING}
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Muntienheid seleksje
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Auto's
|