|
@@ -559,75 +559,79 @@ STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_TRANSMITTER
|
|
|
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Pilih kawasan gurun {}Tekan dan kekalkan CTRL untuk menanggalkannya
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_DELETE_BUTTON :{BLACK}Buang
|
|
|
STR_TOWN_VIEW_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Buang bandar ini sepenuhnya
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :Simpan senario
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :Muat Senario
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Hentikan penyunting
|
|
|
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Berhenti
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Simpan senario, muat senario, Meninggal penyunting senario, Keluar
|
|
|
STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}Muat Senario
|
|
|
STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}Simpan Senario
|
|
|
STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}Main Senario
|
|
|
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}... hanya boleh dibina di bandar dengan populasi lebih atau sama dengan 1200
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD :{BLACK}Pindah tarikh permulaan 1 tahun belakang
|
|
|
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD :{BLACK}Pindah tarikh permulaan 1 tahun ke hadapan
|
|
|
STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}... penghujung kedua-dua jambatan mesti berada atas tanah
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}Kecil
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_MEDIUM_BUTTON :{BLACK}Sederhana
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_LARGE_BUTTON :{BLACK}Besar
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Pilih saiz bandar
|
|
|
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}Saiz bandar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_STATUSBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_NEWS :{BLACK}Tunjukkan utusan atau laporan berita terakhir
|
|
|
STR_STATUSBAR_COMPANY_NAME :{SILVER}- - {COMPANY} - -
|
|
|
STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Direktori Bandar
|
|
|
|
|
|
############ range for menu starts
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pilihan permainan
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS :Tetapan kesukaran
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Paparkan nama bandar
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Paparkan nama stesyen
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Paparkan tanda
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_FULL_ANIMATION :{SETX 12}Animasi penuh
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :{SETX 12}Perincian penuh
|
|
|
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_BUILDINGS :{SETX 12}Bangunan-bangunan telus
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
############ range for menu starts
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO :Informasi kawasan tanah
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE :Togolkan konsol
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT :Tangkap gambar skrin (Ctrl-S)
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_GIANT_SCREENSHOT :Tangkap gambar skrin besar (Ctrl-G)
|
|
|
STR_ABOUT_MENU_ABOUT_OPENTTD :Tentang 'OpenTTD'
|
|
|
############ range ends here
|
|
|
|
|
|
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF :{BLACK}Mati
|
|
|
STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON :{BLACK}Hidup
|
|
|
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Tunjukkan subsidi
|
|
|
STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Subsidi
|
|
|
|
|
|
############ 'Display map' dropdown. In SE, there is one more item.
|
|
|
STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :Peta Dunia
|
|
|
STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :Senarai isyarat
|
|
|
STR_TOWN_MENU_TOWN_DIRECTORY :Direktori Bandar
|
|
|
############ end of the 'Display map' dropdown
|
|
|
|
|
|
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Populasi Dunia: {COMMA}
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Unit kewangan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{STRING}
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Pilihan unit kewangan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_FRAME :{BLACK}Ukuran unit
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_MEASURING_UNITS_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Kenderaan tanah
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Pilih laluan memandu kenderaan sebelah kiri atau kanan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT :Memandu di kiri
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT :Memandu di kanan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME :{BLACK}Nama bandar
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Pilih tema untuk nama bandar
|
|
|
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Simpanan automatik
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Pilih tempoh untuk simpanan permainan automatik
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :Matikan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Setiap bulan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Setiap 3 bulan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Setiap 6 bulan
|
|
|
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Setiap 12 bulan
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}Mulakan permainan baru
|
|
|
STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}Muat permainan yang tersimpan
|