diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt
--- a/src/lang/unfinished/maltese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt
@@ -175,8 +175,6 @@ STR_TOOLTIP_SORT_ORDER                                          :{BLACK}Għazel ordni biex tissortja (tielgħa/niezel)
 STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIA                                       :{BLACK}Għazel il-kriterju biex tissortja
 STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA                                     :{BLACK}Għazel il-kriterju biex tiffilterja
 STR_BUTTON_SORT_BY                                              :{BLACK}Issortja b'dan
-STR_BUTTON_LOCATION                                             :{BLACK}Lokal
-STR_BUTTON_RENAME                                               :{BLACK}Semmi mil-ġdid
 
 STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW                                        :{BLACK}Għalaq it-tieqa
 STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS                              :{BLACK}Titlu tat-Tieqa - iddregja din biex tmexxi it-tieqa
@@ -914,6 +912,7 @@ STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION                
 
 
 
+
 # Messages in the start stop button in the vehicle view