STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER                                     :{1:STRING} باید بعد از {STRING} بار زده شود

STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER                            :{1:STRING} نیاز به OpenTTD با ویرایش {STRING} یا بالاتر نیاز است

STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE                          :فایل GRF برای ترجمه شدن طراحی شده

STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED                        :تعداد NewGRF بیشتر از حد می باشد

STR_NEWGRF_ERROR_STATIC_GRF_CAUSES_DESYNC                       :در حال بارگزاری {1:STRING} به عنوان NewGRF ایستا با {STRING} مشکل همخوانی دارد

STR_NEWGRF_ERROR_CORRUPT_SPRITE                                 :{YELLOW}{STRING} دارای یک تصویر خراب می باشد. تصویرهای خراب با علامت سوال قرمز (؟) نشان داده شدند.

STR_NEWGRF_ERROR_FORCEFULLY_DISABLED                            :{1:STRING} غیر فعال گردیده توسط {STRING}

# NewGRF related 'general' warnings

STR_NEWGRF_POPUP_CAUTION_CAPTION                                :{WHITE}اخطار!

STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT                                    :{YELLOW}شما دارید در یک بازی درحال اجرا تغییر اعمال می کنید که ممکن است باعث برهم خوردن بازی شود.{}آیا مطمئنید؟