STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW                             :Araf

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :Arferol

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST                             :Cyflym

STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :Cyflym iawn

STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :Lluosydd cychwynol maint dinas: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Dileu ffyrdd disynnwyr wrth adeiladu ffyrdd: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}Rhyngwyneb

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}Adeiladu

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES                                     :{ORANGE}Cerbydau

STR_CONFIG_SETTING_STATIONS                                     :{ORANGE}Gorsafoedd

STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY                                      :{ORANGE}Economi

STR_CONFIG_SETTING_AI                                           :{ORANGE}Cystadleuwyr

STR_CONFIG_SETTING_DISPLAY_OPTIONS                              :{ORANGE}Dewisiadau dangos

STR_CONFIG_SETTING_INTERACTION                                  :{ORANGE}Rhyngweithio

STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION_SIGNALS                         :{ORANGE}Signalau

STR_CONFIG_SETTING_STATIONS_CARGOHANDLING                       :{ORANGE}Trin Cargo

STR_CONFIG_SETTING_AI_NPC                                       :{ORANGE}Chwaraewyr Cyfrifiadurol

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_AUTORENEW                           :{ORANGE}Awtoadnewyddu

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_SERVICING                           :{ORANGE}Wrthi'n gwasanaethu

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_ROUTING                             :{ORANGE}Llwybro

STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS                              :{ORANGE}Trenau

STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS                                :{ORANGE}Trefi

STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES                           :{ORANGE}Diwydiannau

STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_OPF                               :Gwreiddiol

STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF                               :NPF

STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED                  :YAPF {BLUE}(Argymellir)

STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS                        :Llwybrwr ar gyfer trenau: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_ROAD_VEHICLES                 :Llwybrwr ar gyfer cerbydau ffordd: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS                         :Llwybrwr ar gyfer llongau: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS                           :Troi'n ôl yn awtomatig wrth signalau: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Newid gwerth gosodiad

# Config errors

STR_CONFIG_ERROR                                                :{WHITE}Gwall gyda'r ffeil ffurfweddu...

STR_CONFIG_ERROR_ARRAY                                          :{WHITE}... gwall yn arae '{STRING}'

STR_CONFIG_ERROR_INVALID_VALUE                                  :{WHITE}... gwerth annilys '{STRING}' ar gyfer '{STRING}'

STR_CONFIG_ERROR_TRAILING_CHARACTERS                            :{WHITE}... cymeriadau gormodol ar ddiwedd '{STRING}'

STR_CONFIG_ERROR_DUPLICATE_GRFID                                :{WHITE}... yn anwybyddu NewGRF '{STRING}': GRF ID unfath â '{STRING}'

STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF                                    :{WHITE}... yn annwybyddu NewGRF annilys '{STRING}': {STRING}

STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_NOT_FOUND                          :ni ganfuwyd

STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNSAFE                             :anniogel ar gyfer defnydd statig

STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_SYSTEM                             :system NewGRF

STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_INCOMPATIBLE                       :anghydnaws gyda'r fersiwn yma o OpenTTD

STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNKNOWN                            :anhysbys