diff --git a/src/network/core/address.cpp b/src/network/core/address.cpp
--- a/src/network/core/address.cpp
+++ b/src/network/core/address.cpp
@@ -313,8 +313,7 @@ static SOCKET ConnectLoopProc(addrinfo *
 {
 	const char *type = NetworkAddress::SocketTypeAsString(runp->ai_socktype);
 	const char *family = NetworkAddress::AddressFamilyAsString(runp->ai_family);
-	char address[NETWORK_HOSTNAME_LENGTH + 6 + 7];
-	NetworkAddress(runp->ai_addr, (int)runp->ai_addrlen).GetAddressAsString(address, lastof(address));
+	std::string address = NetworkAddress(runp->ai_addr, (int)runp->ai_addrlen).GetAddressAsString();
 
 	SOCKET sock = socket(runp->ai_family, runp->ai_socktype, runp->ai_protocol);
 	if (sock == INVALID_SOCKET) {
@@ -328,7 +327,7 @@ static SOCKET ConnectLoopProc(addrinfo *
 
 	int err = connect(sock, runp->ai_addr, (int)runp->ai_addrlen);
 	if (err != 0 && NetworkGetLastError() != EINPROGRESS) {
-		DEBUG(net, 1, "[%s] could not connect to %s over %s: %s", type, address, family, NetworkGetLastErrorString());
+		DEBUG(net, 1, "[%s] could not connect to %s over %s: %s", type, address.c_str(), family, NetworkGetLastErrorString());
 		closesocket(sock);
 		return INVALID_SOCKET;
 	}
@@ -344,14 +343,14 @@ static SOCKET ConnectLoopProc(addrinfo *
 	tv.tv_sec = DEFAULT_CONNECT_TIMEOUT_SECONDS;
 	int n = select(FD_SETSIZE, NULL, &write_fd, NULL, &tv);
 	if (n < 0) {
-		DEBUG(net, 1, "[%s] could not connect to %s: %s", type, address, NetworkGetLastErrorString());
+		DEBUG(net, 1, "[%s] could not connect to %s: %s", type, address.c_str(), NetworkGetLastErrorString());
 		closesocket(sock);
 		return INVALID_SOCKET;
 	}
 
 	/* If no fd is selected, the timeout has been reached. */
 	if (n == 0) {
-		DEBUG(net, 1, "[%s] timed out while connecting to %s", type, address);
+		DEBUG(net, 1, "[%s] timed out while connecting to %s", type, address.c_str());
 		closesocket(sock);
 		return INVALID_SOCKET;
 	}
@@ -359,13 +358,13 @@ static SOCKET ConnectLoopProc(addrinfo *
 	/* Retrieve last error, if any, on the socket. */
 	err = GetSocketError(sock);
 	if (err != 0) {
-		DEBUG(net, 1, "[%s] could not connect to %s: %s", type, address, NetworkGetErrorString(err));
+		DEBUG(net, 1, "[%s] could not connect to %s: %s", type, address.c_str(), NetworkGetErrorString(err));
 		closesocket(sock);
 		return INVALID_SOCKET;
 	}
 
 	/* Connection succeeded. */
-	DEBUG(net, 1, "[%s] connected to %s", type, address);
+	DEBUG(net, 1, "[%s] connected to %s", type, address.c_str());
 
 	return sock;
 }
@@ -390,48 +389,47 @@ static SOCKET ListenLoopProc(addrinfo *r
 {
 	const char *type = NetworkAddress::SocketTypeAsString(runp->ai_socktype);
 	const char *family = NetworkAddress::AddressFamilyAsString(runp->ai_family);
-	char address[NETWORK_HOSTNAME_LENGTH + 6 + 7];
-	NetworkAddress(runp->ai_addr, (int)runp->ai_addrlen).GetAddressAsString(address, lastof(address));
+	std::string address = NetworkAddress(runp->ai_addr, (int)runp->ai_addrlen).GetAddressAsString();
 
 	SOCKET sock = socket(runp->ai_family, runp->ai_socktype, runp->ai_protocol);
 	if (sock == INVALID_SOCKET) {
-		DEBUG(net, 0, "[%s] could not create %s socket on port %s: %s", type, family, address, NetworkGetLastErrorString());
+		DEBUG(net, 0, "[%s] could not create %s socket on port %s: %s", type, family, address.c_str(), NetworkGetLastErrorString());
 		return INVALID_SOCKET;
 	}
 
 	if (runp->ai_socktype == SOCK_STREAM && !SetNoDelay(sock)) {
-		DEBUG(net, 3, "[%s] setting TCP_NODELAY failed for port %s", type, address);
+		DEBUG(net, 3, "[%s] setting TCP_NODELAY failed for port %s", type, address.c_str());
 	}
 
 	int on = 1;
 	/* The (const char*) cast is needed for windows!! */
 	if (setsockopt(sock, SOL_SOCKET, SO_REUSEADDR, (const char*)&on, sizeof(on)) == -1) {
-		DEBUG(net, 3, "[%s] could not set reusable %s sockets for port %s: %s", type, family, address, NetworkGetLastErrorString());
+		DEBUG(net, 3, "[%s] could not set reusable %s sockets for port %s: %s", type, family, address.c_str(), NetworkGetLastErrorString());
 	}
 
 #ifndef __OS2__
 	if (runp->ai_family == AF_INET6 &&
 			setsockopt(sock, IPPROTO_IPV6, IPV6_V6ONLY, (const char*)&on, sizeof(on)) == -1) {
-		DEBUG(net, 3, "[%s] could not disable IPv4 over IPv6 on port %s: %s", type, address, NetworkGetLastErrorString());
+		DEBUG(net, 3, "[%s] could not disable IPv4 over IPv6 on port %s: %s", type, address.c_str(), NetworkGetLastErrorString());
 	}
 #endif
 
 	if (bind(sock, runp->ai_addr, (int)runp->ai_addrlen) != 0) {
-		DEBUG(net, 1, "[%s] could not bind on %s port %s: %s", type, family, address, NetworkGetLastErrorString());
+		DEBUG(net, 1, "[%s] could not bind on %s port %s: %s", type, family, address.c_str(), NetworkGetLastErrorString());
 		closesocket(sock);
 		return INVALID_SOCKET;
 	}
 
 	if (runp->ai_socktype != SOCK_DGRAM && listen(sock, 1) != 0) {
-		DEBUG(net, 1, "[%s] could not listen at %s port %s: %s", type, family, address, NetworkGetLastErrorString());
+		DEBUG(net, 1, "[%s] could not listen at %s port %s: %s", type, family, address.c_str(), NetworkGetLastErrorString());
 		closesocket(sock);
 		return INVALID_SOCKET;
 	}
 
 	/* Connection succeeded */
-	if (!SetNonBlocking(sock)) DEBUG(net, 0, "[%s] setting non-blocking mode failed for %s port %s", type, family, address);
+	if (!SetNonBlocking(sock)) DEBUG(net, 0, "[%s] setting non-blocking mode failed for %s port %s", type, family, address.c_str());
 
-	DEBUG(net, 1, "[%s] listening on %s port %s", type, family, address);
+	DEBUG(net, 1, "[%s] listening on %s port %s", type, family, address.c_str());
 	return sock;
 }