diff --git a/src/network/network_content_gui.cpp b/src/network/network_content_gui.cpp
--- a/src/network/network_content_gui.cpp
+++ b/src/network/network_content_gui.cpp
@@ -435,9 +435,6 @@ public:
 
 	void DrawMatrix(const Rect &r) const
 	{
-		/* Is there something to do? */
-		if (this->content.Length() == 0) return;
-
 		const NWidgetBase *nwi_checkbox = this->GetWidget<NWidgetBase>(NCLWW_CHECKBOX);
 		const NWidgetBase *nwi_name = this->GetWidget<NWidgetBase>(NCLWW_NAME);
 		const NWidgetBase *nwi_type = this->GetWidget<NWidgetBase>(NCLWW_TYPE);