diff --git a/src/order_gui.cpp b/src/order_gui.cpp
--- a/src/order_gui.cpp
+++ b/src/order_gui.cpp
@@ -280,7 +280,7 @@ void DrawOrderString(const Vehicle *v, c
 	}
 
 	SetDParam(0, order_index + 1);
-	DrawStringTruncated(2, y, str, selected ? TC_WHITE : TC_BLACK, width);
+	DrawString(2, width + 2, y, str, selected ? TC_WHITE : TC_BLACK);
 }