diff --git a/src/station_gui.cpp b/src/station_gui.cpp
--- a/src/station_gui.cpp
+++ b/src/station_gui.cpp
@@ -494,13 +494,13 @@ public:
 
 			case SLW_NOCARGOWAITING: {
 				int cg_ofst = this->IsWidgetLowered(widget) ? 2 : 1;
-				DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, STR_ABBREV_NONE, TC_BLACK, SA_CENTER);
+				DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, STR_ABBREV_NONE, TC_BLACK, SA_HOR_CENTER);
 				break;
 			}
 
 			case SLW_CARGOALL: {
 				int cg_ofst = this->IsWidgetLowered(widget) ? 2 : 1;
-				DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, STR_ABBREV_ALL, TC_BLACK, SA_CENTER);
+				DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, STR_ABBREV_ALL, TC_BLACK, SA_HOR_CENTER);
 				break;
 			}
 
@@ -516,7 +516,7 @@ public:
 					if (cs->IsValid()) {
 						int cg_ofst = HasBit(this->cargo_filter, cs->Index()) ? 2 : 1;
 						GfxFillRect(r.left + cg_ofst, r.top + cg_ofst, r.right - 2 + cg_ofst, r.bottom - 2 + cg_ofst, cs->rating_colour);
-						DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, cs->abbrev, TC_BLACK, SA_CENTER);
+						DrawString(r.left + cg_ofst, r.right + cg_ofst, r.top + cg_ofst, cs->abbrev, TC_BLACK, SA_HOR_CENTER);
 					}
 				}
 				break;