diff --git a/src/strgen/strgen_base.cpp b/src/strgen/strgen_base.cpp
--- a/src/strgen/strgen_base.cpp
+++ b/src/strgen/strgen_base.cpp
@@ -217,17 +217,6 @@ uint StringData::CountInUse(uint tab) co
 
 static const char *_cur_ident;
 
-struct CmdPair {
-	const CmdStruct *a;
-	const char *v;
-};
-
-struct ParsedCommandStruct {
-	uint np;
-	CmdPair pairs[32];
-	const CmdStruct *cmd[32]; // ordered by param #
-};
-
 /* Used when generating some advanced commands. */
 static ParsedCommandStruct _cur_pcs;
 static int _cur_argidx;
@@ -594,7 +583,7 @@ StringReader::~StringReader()
 	free(file);
 }
 
-static void ExtractCommandString(ParsedCommandStruct *p, const char *s, bool warnings)
+void ExtractCommandString(ParsedCommandStruct *p, const char *s, bool warnings)
 {
 	char param[MAX_COMMAND_PARAM_SIZE];
 	int argno;
@@ -628,7 +617,7 @@ static void ExtractCommandString(ParsedC
 }
 
 
-static const CmdStruct *TranslateCmdForCompare(const CmdStruct *a)
+const CmdStruct *TranslateCmdForCompare(const CmdStruct *a)
 {
 	if (a == nullptr) return nullptr;