diff --git a/src/table/control_codes.h b/src/table/control_codes.h
--- a/src/table/control_codes.h
+++ b/src/table/control_codes.h
@@ -66,6 +66,7 @@ enum StringControlCode {
 	SCC_NUM,
 
 	SCC_STRING_ID,
+	SCC_RAW_STRING_POINTER,
 	SCC_PLURAL_LIST,
 	SCC_GENDER_LIST,
 	SCC_GENDER_INDEX,