@@ -366,13 +366,13 @@ struct TimetableWindow : Window {
int i = this->vscroll->GetPosition();
VehicleOrderID order_id = (i + 1) / 2;
bool final_order = false;
bool rtl = _current_text_dir == TD_RTL;
SetDParam(0, 99);
int index_column_width = GetStringBoundingBox(STR_ORDER_INDEX).width + GetSpriteSize(rtl ? SPR_ARROW_RIGHT : SPR_ARROW_LEFT).width + 3;
int index_column_width = GetStringBoundingBox(STR_ORDER_INDEX).width + 2 * GetSpriteSize(rtl ? SPR_ARROW_RIGHT : SPR_ARROW_LEFT).width + 3;
int middle = rtl ? r.right - WD_FRAMERECT_RIGHT - index_column_width : r.left + WD_FRAMERECT_LEFT + index_column_width;
const Order *order = v->GetOrder(order_id);
while (order != NULL) {
/* Don't draw anything if it extends past the end of the window. */
if (!this->vscroll->IsVisible(i)) break;