diff --git a/src/vehicle_cmd.cpp b/src/vehicle_cmd.cpp
--- a/src/vehicle_cmd.cpp
+++ b/src/vehicle_cmd.cpp
@@ -416,7 +416,7 @@ CommandCost CmdStartStopVehicle(TileInde
 
 	switch (v->type) {
 		case VEH_TRAIN:
-			if ((v->vehstatus & VS_STOPPED) && Train::From(v)->gcache.cached_power == 0) return_cmd_error(STR_ERROR_TRAIN_START_NO_CATENARY);
+			if ((v->vehstatus & VS_STOPPED) && Train::From(v)->gcache.cached_power == 0) return_cmd_error(STR_ERROR_TRAIN_START_NO_POWER);
 			break;
 
 		case VEH_SHIP: