_cocoa_video_data.realpixels = GetPixBaseAddr(GetPortPixMap([ _cocoa_video_data.qdview qdPort ]));

	_cocoa_video_data.pitch = GetPixRowBytes(GetPortPixMap([ _cocoa_video_data.qdview qdPort ]));

	UnlockPortBits([ _cocoa_video_data.qdview qdPort ]);

	/* _cocoa_video_data.realpixels now points to the window's pixels

	 * We want it to point to the *view's* pixels

	{

		int vOffset = [ _cocoa_video_data.window frame ].size.height - [ _cocoa_video_data.qdview frame ].size.height - [ _cocoa_video_data.qdview frame ].origin.y;

		int hOffset = [ _cocoa_video_data.qdview frame ].origin.x;

		_cocoa_video_data.realpixels = (uint8*)_cocoa_video_data.realpixels + (vOffset * _cocoa_video_data.pitch) + hOffset * (_cocoa_video_data.device_bpp / 8);

	}