STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE                                       :{WHITE}Mini pogled {COMMA}

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Promijeni pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopiraj lokaciju globalnog pogleda u ovaj mini pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Promijeni glavni pogled

STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Kopiraj lokaciju ovog mini pogleda u glavni pogled

# Game options window

STR_GAME_OPTIONS_CAPTION                                        :{WHITE}Postavke igre

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME                           :{BLACK}Novčane jedinice

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP                :{BLACK}Izbor novčanih jedinica

############ start of currency region

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GBP                                   :Funte (£)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_USD                                   :Američki Dolar (USD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EUR                                   :Euro (EUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_JPY                                   :Japanski Jen (JPY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ATS                                   :Austrijski šiling (ATS)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BEF                                   :Belgijski franak (BEF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CHF                                   :Švicarski franak (CHF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CZK                                   :Češka kruna (CZK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DEM                                   :Njemačka marka (DEM)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_DKK                                   :Danska kruna (DKK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ESP                                   :Španjolska Pezeta (ESP)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FIM                                   :Finska marka (FIM)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_FRF                                   :Francuski Franak (FRF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GRD                                   :Grčka drahma (GRD)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_HUF                                   :Mađarski forint (HUF)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ISK                                   :Islandska kruna (ISK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ITL                                   :Talijanska lira (ITL)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NLG                                   :Nizozemski gulden (NLG)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_NOK                                   :Norveška kruna (NOK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PLN                                   :Poljski Zloti (PLN)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RON                                   :Rumunjski lev (RON)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUR                                   :Ruske rublje (RUR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SIT                                   :Slovenski tolar (SIT)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SEK                                   :Švedska kruna (SEK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_TRY                                   :Turska lira (TRY)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_SKK                                   :Slovačka kruna (SKK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_BRL                                   :Brazilski real (BRL)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_EEK                                   :Estonska kruna (EEK)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LTL                                   :Litvanski Litas (LTL)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_KRW                                   :Južnokorejski Won (KRW)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR                                   :Južnoafrički Rand (ZAR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM                                :Proizvoljno...

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL                                   :Gruzijski Lari (GEL)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR                                   :Iranski Rial (IRR)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB                                   :Nove ruske rublje (RUB)

STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MXN                                   :Meksički Pesos (MXN)

############ end of currency region

STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME                            :{BLACK}Cestovna vozila

STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_TOOLTIP                 :{BLACK}Odaberi na kojoj će strani ceste vozila prometovati

STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_LEFT                    :Vozi na lijevoj strani

STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_DROPDOWN_RIGHT                   :Vozi na desnoj strani

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_FRAME                               :{BLACK}Imena gradova

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAMES_DROPDOWN_TOOLTIP                    :{BLACK}Odaberi stil za imena gradova

############ start of townname region

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_ORIGINAL_ENGLISH                     :Engleski (original)

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_FRENCH                               :Francuski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_GERMAN                               :Njemački

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_ADDITIONAL_ENGLISH                   :Engleski (dodatno)

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_LATIN_AMERICAN                       :Latinoamerički

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_SILLY                                :Blesavo

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_SWEDISH                              :Švedski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_DUTCH                                :Nizozemski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_FINNISH                              :Finski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_POLISH                               :Poljski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_SLOVAK                               :Slovački

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_NORWEGIAN                            :Norveški

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_HUNGARIAN                            :Mađarski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_AUSTRIAN                             :Austrijski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_ROMANIAN                             :Rumunjski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_CZECH                                :Češki

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_SWISS                                :Švicarski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_DANISH                               :Danski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_TURKISH                              :Turski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_ITALIAN                              :Talijanski

STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_CATALAN                              :Katalonski

############ end of townname region

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME                                 :{BLACK}Automatsko spremanje

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP                      :{BLACK}Odaberi interval između automatskih spremanja igre

############ start of autosave dropdown

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF                          :Isključeno

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH                :Svaki mjesec

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS               :Svaka 3 mjeseca

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS               :Svakih 6 mjeseci

STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS              :Svakih 12 mjeseci

############ end of autosave dropdown

STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE                                       :{BLACK}Jezik

STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP                               :{BLACK}Odaberi jezik sučelja