STR_CURR_NOK                                                    :Corona Norvegese (NOK)

STR_CURR_PLN                                                    :Zloty Polacco (PLN)

STR_CURR_ROL                                                    :Leu rumeno (ROL)

STR_CURR_RUR                                                    :Rupie Russe (RUR)

STR_CURR_SIT                                                    :Slovenian Tolar (SIT)

STR_CURR_SEK                                                    :Corona Svedese (SEK)

STR_CURR_CUSTOM                                                 :Personalizza...

STR_OPTIONS_LANG                                                :{BLACK}Lingua

STR_OPTIONS_LANG_CBO                                            :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}

STR_OPTIONS_LANG_TIP                                            :{BLACK}Seleziona la lingua da utilizzare

STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_ORIGINAL                         :Originale

STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_IMPROVED                         :Aggiornato

STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION                           :{LTBLUE}Rotazione heightmap: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE         :Antiorario

STR_CONFIG_PATCHES_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE                 :Orario

STR_CONFIG_PATCHES_PROGRESS_UPDATE_INTERVAL                     :{LTBLUE}Intervallo aggiornamento: {ORANGE}{STRING} ms

STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Dispersione max. stazione: {ORANGE}{STRING} {RED}Attenzione: Valore alto rallenta il gioco

STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Manutenzione elicotteri direttamente all'eliporto: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Apri strumenti terreno assieme a quelli di costruzione: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}Scorri mappa nella direzione opposta a quella del mouse: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Max treni per giocatore: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH                                  :{LTBLUE}Max veicoli stradali per giocatore: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT                                 :{LTBLUE}Max aeroplani per giocatore: {ORANGE}{STRING}

STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS                                    :{LTBLUE}Max navi per giocatore: {ORANGE}{STRING}

STR_707C_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN                                 :{WHITE}Non puoi vendere il 25% delle azioni della società...

STR_707D_OWNED_BY                                               :{WHITE}({COMMA}% posseduto da {COMPANY})

STR_707E_OWNED_BY_OWNED_BY                                      :{WHITE}({COMMA}% posseduto da {COMPANY}{}   {COMMA}% posseduto da {COMPANY})

STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY                                 :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} è stata rilevata da {COMPANY}!

STR_7080_PROTECTED                                              :{WHITE}Questa compagnia non è abbastanza vecchia per scambiare azioni...

##id 0x8000

STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM                                  :Kirby Paul Tank (Vapore)

STR_8001_MJS_250_DIESEL                                         :MJS 250 (Diesel)

STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO                                   :Ploddyphut Choo-Choo

STR_8003_POWERNAUT_CHOO_CHOO                                    :Powernaut Choo-Choo

STR_8004_MIGHTYMOVER_CHOO_CHOO                                  :Mightymover Choo-Choo

STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT                                      :Manutenzione a {TOWN} Deposito Ferroviario

STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT                             :Vai non-stop a {TOWN} Deposito Ferroviario

STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT                             :Manutenzione non-stop a {TOWN} Deposito Ferroviario

STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT                                     :{ORANGE}Direzione per {TOWN} Deposito Treni

STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL                                 :{ORANGE}Direzione per {TOWN} Deposito Treni, {VELOCITY}

STR_INVALID_ORDER                                               :{RED} (Ordine non Valido)

STR_UNKNOWN_DESTINATION                                         :destinazione sconosciuta

STR_8812_EMPTY                                                  :{LTBLUE}Vuoto

STR_8813_FROM                                                   :{LTBLUE}{CARGO} da {STATION}

STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}...deve essere fermo nel deposito

STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Non puoi vendere veicolo

STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}Non puoi far fermare/avviare veicolo...

STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}Veicolo stradale {COMMA} stà aspettando nel deposito

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT                                      :{ORANGE}Direzione per {TOWN} Deposito Veicoli

STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL                                  :{ORANGE}Direzione per {TOWN} Deposito Veicoli, {VELOCITY}

STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT                            :{WHITE}Non puoi mandare il veicolo al deposito...

STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT                             :{WHITE}Non riesce a trovare il deposito locale

STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON                                 :{BLACK}Veicoli stradali - clicca sul veicolo per le informazioni

STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES                                :{BLACK}Costruisci nuovi veicoli stradali (richiesto deposito veicoli stradali)

STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION                                 :{BLACK}Azione corrente del veicolo - fai clic qui per far fermare/ripartire il veicolo

STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS                                  :{BLACK}Mostra ordini del veicolo

STR_9817_CAPACITY                                               :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{STRING}

STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP                                  :{WHITE}Non puoi far fermare/ripartire la nave...

STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT                               :{WHITE}Non puoi mandare nave al deposito...

STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT                             :{WHITE}Non riesce a trovare il deposito locale

STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT                                      :{ORANGE}Direzione per {TOWN} Deposito Navale

STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL                                  :{ORANGE}Direzione per {TOWN} Deposito Navale, {VELOCITY}

STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT                               :{WHITE}Nave {COMMA} stà aspettano nel deposito

STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK                                        :{BLACK}Costruisci molo

STR_981E_BUILD_SHIP_DEPOT_FOR_BUILDING                          :{BLACK}Costruisci deposito navale (per costruzione e manutenzione)

STR_981F_SHIPS_CLICK_ON_SHIP_FOR                                :{BLACK}Navi - fai clic sulla nave per le informazioni

STR_9820_BUILD_NEW_SHIP                                         :{BLACK}Costruisci una nuova nave

STR_9821_DRAG_SHIP_TO_HERE_TO_SELL                              :{BLACK}Trascina qui una nave per venderla

STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Profitto quest'anno: {LTBLUE}{CURRENCY}  (anno scorso: {CURRENCY})

STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Affidabilità: {LTBLUE}{COMMA}%  {BLACK}Guasti dall'ultima manutenz.: {LTBLUE}{COMMA}

STR_A011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Costr. nel: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valore: {LTBLUE}{CURRENCY}

STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO                                 :{WHITE}Non puoi mandare l'aereo nell'hangar...

STR_HEADING_FOR_HANGAR                                          :{ORANGE}Direzione per {STATION} Hangar

STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL                                      :{ORANGE}Direzione per {STATION} Hangar, {VELOCITY}

STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN                                 :{WHITE}Aereo {COMMA} sta aspettano nell'hangar

STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY                                    :{WHITE}Aereo in mezzo

STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT                              :{WHITE}Non puoi far fermare/ripartire l'aereo...

STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT                                  :{WHITE}Aereo in volo

STR_A019_CAPACITY                                               :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{STRING}, {STRING}

STR_A01A_CAPACITY                                               :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{STRING}

STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP                                      :{BLACK}Mostra tutti gli aerei che hanno questa stazione tra gli ordini

STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Mostra tutte le navi che hanno questo porto tra gli ordini

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordini comuni di {COMMA} Veicol{P o i}

STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra tutti i veicoli con la stessa lista ordini

STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Rimpiazza Veicoli

STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Rimpiazza {STRING}

STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Inizia Rimpiazzo Veicoli

STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Finisci Rimpiazzo Veicoli

STR_NOT_REPLACING                                               :{BLACK}Nessun rimpiazzo

STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                              :{BLACK}Nessun veicolo selezionato

STR_RANDOM_SEED_HELP                                            :{BLACK}Clicca per inserire un seme casuale

STR_LAND_GENERATOR                                              :{BLACK}Generatore terreno:

STR_TREE_PLACER                                                 :{BLACK}Algoritmo alberi:

STR_HEIGHTMAP_ROTATION                                          :{BLACK}Rotazione Heightmap:

STR_TERRAIN_TYPE                                                :{BLACK}Tipo terreno:

STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                       :{BLACK}Livello mare:

STR_SNOW_LINE_HEIGHT                                            :{BLACK}Altezza nevi perenni:

STR_DATE                                                        :{BLACK}Data:

STR_NUMBER_OF_TOWNS                                             :{BLACK}Num. of  città:

STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                        :{BLACK}Num. di industrie:

STR_GENERATE_DATE                                               :{BLACK}{DATE_LONG}

STR_SNOW_LINE_UP                                                :{BLACK}Sposta su di uno l'altezza delle nevi perenni