cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r4332:1b8963b39ffa

Changeset - r4332:1b8963b39ffa

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 3 0

miham - 18 years ago 2006-08-20 21:53:56
miham@openttd.org

(svn r6023) WebTranslator2 update to 2006-08-20 23:53:33
german - 1 fixed by Neonox (1)
polish - 2 fixed, 2 changed by meush (4)
portuguese - 2 fixed by izhirahider (2)

3 files changed with 17 insertions and 2 deletions:

lang/german.txt

lang/polish.txt

lang/portuguese.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

lang/german.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1037,13 +1037,16 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES @@
 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE                            :{LTBLUE}Fahrzeug erneuern, wenn es veraltet
 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS                             :{LTBLUE}Erneuere Fahrzeug {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} Monate vor/nach Maximalalter
 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY                              :{LTBLUE}Minimaler Kontostand für automatisches Erneuern: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION                              :{LTBLUE}Dauer der Fehlermeldungen: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL                          :{LTBLUE}Zeige die Einwohnerzahl der Stadt im Label: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES                              :{LTBLUE}Unsichtbare Bäume (bei transparenten Gebäuden): {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_ORIGINAL                      :Original
 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT                              :{LTBLUE}Höhe der Schneegrenze: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Maximale Stationsgröße: {ORANGE}{STRING} {RED}Achtung: Große Werte verlangsamen das Spiel
 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Hubschrauber auf Helipads automatisch warten: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Landschaftsbau-Toolbar an Eisenbahn/Straßen/Hafen/Flughafen-Toolbar binden: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}Beim Verschieben mit der Maus die Ansicht in die Gegenrichtung verschieben: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Maximale Anzahl der Züge pro Spieler: {ORANGE}{STRING}
@@ @@ -1432,12 +1435,17 @@ STR_NETWORK_SEND @@
 ############ end network gui strings
 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X                                        :{LTBLUE}X-Abmessung der Karte: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y                                        :{LTBLUE}Y-Abmessung der Karte: {ORANGE}{STRING}
 ##### PNG-MAP-Loader
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST                                                   :{TINYFONT}{RED}Kosten: {CURRENCY}
 STR_0801_COST                                                   :{RED}Kosten: {CURRENCY}
 STR_0802_INCOME                                                 :{TINYFONT}{GREEN}Einnahmen: {CURRENCY}
 STR_0803_INCOME                                                 :{GREEN}Einnahmen: {CURRENCY}
 STR_FEEDER_TINY                                                 :{TINYFONT}{YELLOW}Umladen: {CURRENCY}
 STR_PURCHASE_INFO_COST                                          :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}
 STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT                                :{BLACK}Gewicht: {GOLD}{WEIGHT_S}  ({WEIGHT_S})
 STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED                                    :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Geschwindigk.: {GOLD}{VELOCITY}
 STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY                             :{BLACK}Kapazität: {GOLD}{COMMA} Passagiere, {COMMA} Postsäcke
 STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT                          :{BLACK}Angetriebene Waggons: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Gewicht: {GOLD}+{WEIGHT_S}
 ########### String for New Landscape Generator
 ########### String for new airports
 STR_SMALL_AIRPORT                                               :{BLACK}klein
 STR_CITY_AIRPORT                                                :{BLACK}Stadt
 STR_METRO_AIRPORT                                               :{BLACK}städtischer Flughafen
 STR_INTERNATIONAL_AIRPORT                                       :{BLACK}internationaler Flughafen
 STR_COMMUTER_AIRPORT                                            :{BLACK}Nahverkehr

lang/polish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -394,13 +394,13 @@ STR_UNITS_FORCE_METRIC @@
 STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 ############ range for menu	starts
 STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH                                 :Wykres obrotu
 STR_0155_INCOME_GRAPH                                           :Wykres przychodow
 STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH                                  :Wykres przewozonego ladunku
-STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH                              :Historia dokonan
+STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH                              :Ocena dzialalnosci firmy
 STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH                                    :Wykres wartosci firmy
 STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES                                    :Stawki za ladunek
 STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE                                   :Wykres Ligi Firm
 STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU                                     :Szczegolowa tabela efektywnosci
 ############ range for menu	ends
@@ @@ -969,12 +969,13 @@ STR_TOWNNAME_AUSTRIAN @@
 STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Rumunskie
 STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Czeskie
 STR_TOWNNAME_SWISS                                              :Szwajcarskie
 STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dunskie
 STR_TOWNNAME_TURKISH                                            :Tureckie
 STR_TOWNNAME_ITALIAN                                            :Wloskie
 STR_TOWNNAME_CATALAN                                            :Katalonskie
 ############ end of	townname region
 STR_CURR_GBP                                                    :Funty (£)
 STR_CURR_USD                                                    :Dolary ($)
 STR_CURR_EUR                                                    :Euro (¤)
 STR_CURR_YEN                                                    :Jeny (¥)
@@ @@ -993,12 +994,13 @@ STR_CURR_ISK @@
 STR_CURR_ITL                                                    :Liry (ITL)
 STR_CURR_NLG                                                    :Guldeny (NLG)
 STR_CURR_NOK                                                    :Korony norweskie (NOK)
 STR_CURR_PLN                                                    :Zloty (PLN)
 STR_CURR_ROL                                                    :Lewy rumunskie (ROL)
 STR_CURR_RUR                                                    :Ruble (RUR)
 STR_CURR_SIT                                                    :Tolary slowenskie (SIT)
 STR_CURR_SEK                                                    :Korony szweckie (SEK)
 STR_CURR_CUSTOM                                                 :Wlasna...
 STR_OPTIONS_LANG                                                :{BLACK}Jezyk
 STR_OPTIONS_LANG_CBO                                            :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
@@ @@ -2913,13 +2915,13 @@ STR_B005_COAL_MINE_SUBSIDENCE_LEAVES @@
 STR_B006_FLOOD_VEHICLE_DESTROYED                                :{BLACK}{BIGFONT}Powodz!{}Przynajmniej {COMMA} zaginelo lub utonelo w czasie powodzi!
 STR_BRIBE_FAILED                                                :{WHITE}Twoja lapowka zostala
 STR_BRIBE_FAILED_2                                              :{WHITE}wykryta przez lokalne wladze.
 STR_BUILD_DATE                                                  :{BLACK}Zbudowano: {LTBLUE}{DATE_LONG}
-STR_PERFORMANCE_DETAIL                                          :{WHITE}Szczegolowa tabela efektywnosci
+STR_PERFORMANCE_DETAIL                                          :{WHITE}Szczegoly oceny dzialalnosci
 STR_PERFORMANCE_DETAIL_KEY                                      :{BLACK}Szczegoly
 STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_CURRENCY                          :{BLACK}({CURRCOMPACT}/{CURRCOMPACT})
 STR_PERFORMANCE_DETAIL_AMOUNT_INT                               :{BLACK}({COMMA}/{COMMA})
 STR_PERFORMANCE_DETAIL_PERCENT                                  :{WHITE}{NUM}%
 SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT                                      :{BLACK}{NUM}
 ############ Those following lines need to be in this order!!

lang/portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -878,12 +878,13 @@ STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austríaco @@
 STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Romeno
 STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Checo
 STR_TOWNNAME_SWISS                                              :Suiça
 STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dinamarquês
 STR_TOWNNAME_TURKISH                                            :Turco
 STR_TOWNNAME_ITALIAN                                            :Italiano
 STR_TOWNNAME_CATALAN                                            :Catalão
 ############ end of	townname region
 STR_CURR_GBP                                                    :Libras (£)
 STR_CURR_USD                                                    :Dólar ($)
 STR_CURR_EUR                                                    :Euro (¤)
 STR_CURR_YEN                                                    :Yen (¥)
@@ @@ -2880,12 +2881,13 @@ STR_GENERATE @@
 STR_TERRAIN_TYPE                                                :{BLACK}Tipo de terreno:
 STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                       :{BLACK}Nível do mar:
 STR_DATE                                                        :{BLACK}Data:
 STR_NUMBER_OF_TOWNS                                             :{BLACK}Num. de cidades:
 STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                        :{BLACK}Num. de indústrias:
 STR_GENERATE_DATE                                               :{BLACK}{DATE_LONG}
 STR_START_DATE_QUERY_CAPT                                       :{WHITE}Mudar ano de início
 STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM                                        :{NUM}
 STR_HEIGHTMAP_SIZE                                              :{BLACK}Tamanho: {ORANGE}{NUM} x {NUM}
 STR_PROGRESS                                                    :{WHITE}{NUM}% completo
 STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{BLACK}{NUM} / {NUM}
 STR_PREPARING_GAME                                              :{BLACK}A preparar jogo
 STR_SE_CAPTION                                                  :{WHITE}Tipo de cenário

0 comments (0 inline, 0 general)