STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Stadsraad se gesindheid teenoor omgewings-konstruksie: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Kies hoeveel invloed klank en skade aan die omgewing deur maatskappye aan die stadswaardering het en verderde bouwerk in die stad.

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Kan nie die berghoogte verander nie - daar is hoër berge as hierdie op die kaart

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Laat landargitektuur toe onder geboue, spore, ens.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Laat Landargitektuur onder geboue en spore sonder om dit te verwyder

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Hoev. dorpe:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Hoev. nywerhede:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Land genereerder:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrein tipe:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Seevlak:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Grootte:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Verander begin jaar

# SE Map generation

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}عدد المدن:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}التاريخ:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}عدد المصانع:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}مولد الخريطة:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK} نوع التضاريس

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}مستوى البحر

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}الحجم:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} * {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}غير سنة البداية

# SE Map generation

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Herri kopurua:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Data:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Industria kopurua:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Paisaia sortzailea:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Lur mota:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Itsaso kopurua:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Tamaina:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Hasierako urtea aldatu

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Стаўленьне гарадзкой рады да рэструктурызацыі навакольляў: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Выберыце ўзровень шуму й забруджваньня навакольнага асяроддзя кампаніямі, які ўплывае на іх рэйтынґ у гарадах і магчымасьць далейшага будаўніцтва каля гарадоў

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Немагчыма зьмяніць максімальную вышыню. На мапе ёсць горы вышэй гэтага значэньня.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Дазволіць зьмену ляндшафту пад будынкамі, дарогамі й г. д. (аўтаспускі): {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Дазволіць зьмену ляндшафту пад будынкамі й рэйкамi, не выдаляючы іx

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Колькасьць гарадоў:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Дата:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Колькасьць прадпрыемстваў:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Ґенэратар ляндшафту:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Тып ляндшафту:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Колькасьць азёраў/мораў:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Памер:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} * {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Зьмяніць год пачатку гульні

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Atitude da prefeitura em relação à restruturação local: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Escolhe como a poluição sonoroa e ambiental afeta a classificação na cidade e as ações futuras naquela área

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Impossível definir a altitude máx. do mapa para esse valor. Há ao menos uma montanha mais alta que isso

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Permitir paisagismo sob edifícios, trilhos, etc.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Permite paisagismo sob edifícios e vias sem precisar removê-las

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}No. de cidades:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Data:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}No. de indústrias:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Gerador de terra

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo de terreno

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Nível do mar:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Tamanho:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Mudar data de início

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Отношението на градския съвет към реструктурирането на района: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Изберете какво количество шум и поражения по околната среда причинени от компаниите афектират техния рейтинг в града и бъдещи конструкции в района.

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Не можете да зададете максималната височина на картата на тази стойност. Поне една планина на карта е по-висока

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Тераформиране под постройки (autoslope): {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Разреши промяна на наклона на терена под постройки и пътища без необходимост от премахване

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Брой градове:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Дата:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Брой индустрии:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Земегенератор:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Тип на терен:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Морско ниво:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Размер:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Промяна началната година

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Actitud de l'alcaldia de la població enfront les reestructuracions a la zona: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Establiu com afecta al prestigi de les companyies el soroll i els danys ambientals que provoquen. Aquest prestigi influirà en la futura acceptació o denegació d'accions de construcció a la zona.

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}No es pot escollir aquesta alçada màxima del mapa: hi ha alguna zona del mapa actual que és més alta.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Permet la modificació del terreny sota edificis, rails, etc.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Permet modelar el terreny sota les vies, els edificis i altres elements sense eliminar-los.

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Nombre de poblacions:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Data:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Nombre d'indústries:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generació de terrenys:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipus de terreny:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Nivell de mar:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Mida:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Canviar l'any inicial

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Stav gradske uprave prema restrukturiranju područja: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Odaberi koliko buka i ekološka šteta utječu na gradsku ocjenu pojedine tvrtke i na daljnja građevinska djelovanja u njihovim područjima

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Nije moguće postaviti najveću visinu karte na ovu vrijednost. Barem jedna planina na karti je viša.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Dopusti uređivanje krajolika ispod građevina, tračnica, itd.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Dopusti uređivanje krajolika ispod građevina i pruga bez njihovog uklanjanja

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Broj gradova:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Broj industrija:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Izrađivač zemljišta:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Vrsta terena:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Razina mora:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Veličina:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Promijeni početnu godinu

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Postoj městské rady k úpravám v oblasti: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Vyber jak moc hluku a změn prostředí poškozuje hodnocení společnosti u města a tak dále komplikuje budoucí stavbu na jeho území

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Nemůžete změnit maximální výšku mapy na tuto hodnotu. Alespoň jedna hora na mapě je vyšší.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Povolit srovnání terénu pod budovami, kolejemi atd. (autoslope): {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Povoluje změnu terénu pod budovami a tratěmi bez jejich odstranění

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Množství měst:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Množství průmyslu:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Generátor krajiny:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Typ krajiny:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Četnost jezer:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Velikost:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Změnit počáteční rok

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Byrådets holdning til omstrukturering: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Vælg hvor meget selskaber støj og miljømæssige skader påvirker byvurdering og fremtidige byggeretigheder i området

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Du kan ikke sætte den maksimale kortet højde for denne værdi. Mindst et bjerg på kortet er højere

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Tillad landskabsformning under bygninger, spor, etc. (autoslope): {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Tillad landskabsformning under bygninger og spor uden at fjerne dem

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Antal byer:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dato:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Antal industrier:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Terrængenerator:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terræntype:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Havniveau

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Størrelse:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Ændre startår

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Houding van gemeentebestuur ten opzichte van herstructurering omgeving: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Bepaalt in hoeverre lawaai en schade aan het milieu door bedrijven de stadswaardering en verdere bouwacties beïnvloeden in hun omgeving

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Je kunt de maximale kaarthoogte niet in deze waarde wijzigen. Minstens één berg op de kaart is hoger.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Omgeving aanpassen onder gebouwen, spoorwegen enz. toestaan: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Staat het aanpassen van funderingen onder gebouwen en sporen toe zonder deze te verwijderen

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Aantal steden:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Aantal industrieën:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerator:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terreintype:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Zeeniveau:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Grootte:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Verander startjaar

# SE Map generation

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}No. of towns:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Date:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}No. of industries:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Land generator:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrain type:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Sea level:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Size:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Change starting year

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Town council's attitude towards area restructuring: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Choose how much noise and environmental damage by companies affect their town rating and further construction actions in their area

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}You can't set the maximum map height to this value. At least one mountain on the map is higher

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Allow terraforming under buildings, tracks, etc.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Allow terraforming under buildings and tracks without removing them

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}No. of towns:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Date:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}No. of industries:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Land generator:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terrain type:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Sea level:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Size:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Change starting year

# SE Map generation

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Kiom da urboj:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dato:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Kiom da industrioj:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerilo:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Terentipo:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Marnivelo:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Grandeco:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Ŝanĝu komencjaron

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Astuse omavalitsuse suhtumine pinnase restruktureerimisse: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Vali kui suurt mõju tekitavad müra ning keskkonna muudatused ettevõtte mainele ja edasistele ehitustoimingutele antud piirkonnas

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Kaardi maksimaalset kõrgust pole sellisele kõrgusele võimalik sätestada. Vähemalt üks mägi on antud kõrgusest suurem.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Maastikukujundus majade, rööbaste jms. all (autoslope): {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Lase maja- ja rööpaalust maad kujundada ilma neid eemaldamata

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Asustusi:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Algus:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Tööstustihedus:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Maatekituse meetod:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Maapinna tüüp:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Merepinna tase:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Suurus:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Muuda algusaastat

# SE Map generation

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Nr. av bygdum:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dato:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Nr. av ídnaðum:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Lendis framleiðari:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Slag av lendi:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Sjóvarmáli:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Stødd:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} * {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Broyt byrjunar ár

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Valtuuston asenne alueiden uudelleenjärjestelyyn: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Valitse, kuinka paljon yhtiöiden aiheuttama melu ja ympäristövahingot vaikuttavat niiden arvioihin sekä tuleviin rakennustoimiin alueella

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Tämä arvo ei kelpaa kartan suurimmaksi sallituksi korkeudeksi, sillä kartalla on ainakin yksi sitä korkeampi vuori

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Salli maaston muokkaaminen rakennusten, raiteiden jne. juurella: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Sallii maaston muokkaamisen rakennusten ja ratojen alta tuhoamatta niitä

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Kuntien määrä:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Päivämäärä:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Teollisuuden määrä:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Maastogeneraattori:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Maaston tyyppi:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Merenpinta:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Koko:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM}×{NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Vaihda aloitusvuosi

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Attitude du conseil municipal envers la restructuration de la zone{NBSP}: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Définit comment le bruit et les dommages environnementaux des compagnies affectent leur réputation et leurs prochaines actions de constructions dans la zone

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Vous ne pouvez pas régler l'altitude maximum de la carte sur cette valeur. Au moins une montagne sur la carte est plus haute

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Terrassement sous les bâtiments, voies, etc.{NBSP}: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Autoriser le terrassement sous les bâtiments et les voies sans les retirer

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Nb. de villes{NBSP}:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Date{NBSP}:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Nb. d'industries{NBSP}:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Générateur{NBSP}:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Type de terrain{NBSP}:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Niveau de la mer{NBSP}:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Taille{NBSP}:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM}{NBSP}×{NBSP}{NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Modifier l'année de départ

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Beachdan comhairle a' bhaile air leasachadh raointean: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Tagh am meud dhe dh'fhuaim is milleadh na h-àrainneachd le companaidhean a tha a dhìth mus bi buaidh air luachadh a' bhaile is barrachd togail san sgìre

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Chan urrainn dhut àirde as motha a’ mhapa a shuidheachadh air an luach seo. Tha beinn air a’ mhapa a tha nas àirde.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Ceadaich atharrachadh crutha-tìre fo thogalaichean, slighean agus msaa.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Ceadaich atharrachadh crutha-tìre fo thogalaichean is slighean gun a bhith gan toirt air falbh

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Bailtean:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Ceann-latha:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Gnìomhachasan:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Gineadair crutha-thìre:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Seòrsa a' chrutha-thìre:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Àirde na mara:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Meud:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Atharraich am bliadhna-tòiseachaidh

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Actitude das autoridades locáis cara a restruturacións de áreas: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Escolle ata que punto o ruido e danos medioambientais producidos polas compañias afectan á súa valoración municipal e ás próximas actividades construtivas na súa área

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Non podes establecer a altura máxima do mapa a este valor. Canda menos un monte do mapa é maior

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Permitir modificacións do terreo baixo edificios, vías, etc. (autopendente): {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Permite modificar o terreo baixo edificacións e vías sen retiralos

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Nº de cidades:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Data:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Nº de industrias:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Xerador de terreo:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tipo de terreo:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Nivel do mar:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Tamaño:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Cambia-lo ano de inicio

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Toleranz der Stadtverwaltung gegenüber Landschaftsumgestaltungen: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Auswählen, wie stark Lärm und Umweltschäden die Stadtbewertung einer Firma sinken lassen. Bei einer zu schlechten Bewertung werden dann in dieser Stadt keine Bauvorhaben mehr genehmigt

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Die maximale Höhe der Karte kann nicht auf diesen Wert gesetzt werden. Mindestens ein Berg auf der Karte ist höher.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Landschaftsbau unter Gebäuden, Gleisen, usw. erlauben: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Erlaube Erdbauarbeiten unter Gebäuden oder Infrastruktur, ohne sie zu entfernen

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Städteanzahl:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Datum:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Industriedichte:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landgenerator:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Landschaftstyp:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Gewässermenge:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Größe:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} × {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Startjahr ändern

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Στάση δημοτικού συμβουλίου ως προς τον μετασχηματισμό της περιοχής: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Επιλογή πόσο ο θόρυβος και η περιβαλλοντικη καταστροφή άπο εταιρίες επηρεάζουν τα ποσοστά αποδοχής και περαιτέρω έργα στη περιοχή

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE} Δεν μπορείτε να θέσετε το μέγιστο ύψος χάρτη σε αυτή τη τιμή. Τουλάχιστον ένα βουνό στο χάρτη είναι πιο ψηλό.

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Να επιτρέπεται η διαμόρφωση εδάφους κάτω από κτίρια, γραμμές, κλπ.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Επιτρέπεται η διαμόρφωση του εδάφους κάτω από κτίρια και σιδηροτροχιές χωρίς αυτά να αφαιρούνται

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Αριθμός πόλεων:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Ημερομηνία:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Αριθμός βιομηχανιών:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Δημιουργός εδάφους:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Τύπος εδάφους:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Επίπεδο θάλασσας:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Μέγεθος:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} × {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Αλλαγή έτους έναρξης

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :יחס מועצת העיר כלפי שינוי מבנה אזורי: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :בחר באיזו מידה רעש ונזק סביבתי ע"י חברות משפיעים על הדירוג העירוני שלהן ופעולות בנייה עתידיות באזור

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}לא ניתן לקבוע את הגובה המקסימלי במפה לערך זה. קיים לפחות הר אחד גבוה יותר

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :אפשר יצירת מילוי עפר תחת מבנים, פסי רכבת וכו': {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :אפשר שינוי פני השטח מתחת לבניינים ולמסילות ללא הסרתם

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK} :מספר העיירות

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK} :תאריך

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK} :מספר התעשיות

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK} :מחולל פני שטח

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK} :סוג הקרקע

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK} :כמות ימים/אגמים

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}גודל:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} על {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}שנה את שנת הפתיחה

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Városi tanács hozzáállása a területének az átépítéséhez: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Válaszd ki, hogy mennyi zaj és környezeti kár okozása befolyásolja a cég megítélését egy városban, mely hatással van a cég további építési lehetőségeire a város területén belül

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Nem állíthatod erre az értékre a maximális térképmagasságot. Legalább egy hegy magasabb ennél

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Épületek, vágányok stb. alatti tereprendezés engedélyezése: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Tájrendezés engedélyezése épületek és utak alatt azok eltávolítása nélkül

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Várossűrűség:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dátum:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Gazd. épületek száma:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Térkép generátor:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Tereptípus:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Tengerszint:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Méret:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Kezdő év megváltoztatása

# SE Map generation

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Fjöldi bæja:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dags.:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Fjöldi iðnaða:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Landmyndun:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Gerð lands:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Magn sjávar:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Stærð:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} * {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Breyta upphafsári

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Sikap pemerintah kota terhadap restrukturasi area: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Pilih seberapa banyak dampak kebisingan dan lingkungan oleh perusahaan terhadap peringkat kota karena pembangunan di daerah

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Kamu tidak bisa mengubah ketinggian peta maksimum di angka itu. Setidaknya ada satu gunung di peta yang lebih tinggi

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Ijinkan pembentukan slop dibawah bangunan, rel, dsb.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Ijinkan pembentukan tanah dibawah bangunan dan trek tanpa merusaknya

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Jumlah Kota:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Tgl:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Jumlah industri:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Algoritma pulau:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Jenis dataran:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Area perairan:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Luas:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Ganti Tahun Permulaan

# SE Map generation

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Dearcadh chomhairle an bhaile i leith athstruchtúrú limistéir: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL_HELPTEXT                       :Roghnaigh a mhéid a mbeidh tionchar ag torann agus damáiste don chomhshaol a dhéanann cuideachtaí ar a rátáil sa bhaile agus ar imeachtaí tógála eile sa cheantar

STR_CONFIG_SETTING_TOO_HIGH_MOUNTAIN                            :{WHITE}Ní féidir leat airde uasta na léarscáile a shocrú ag an luach seo. Tá sliabh amháin ar a laghad ar an léarscáil níos airde

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Ceadaigh athrú talún faoi fhoirgnimh, ráillí iarnróid srl.: {STRING}

STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Ceadaigh tírdhreachú faoi fhoirgneamh agus ráillí gan iad a bhaint

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Líon na mbailte:

STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Dáta:

STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Líon na dtionscal:

STR_MAPGEN_LAND_GENERATOR                                       :{BLACK}Talamh a chruthú:

STR_MAPGEN_TERRAIN_TYPE                                         :{BLACK}Cineál tír-raoin:

STR_MAPGEN_QUANTITY_OF_SEA_LAKES                                :{BLACK}Leibhéal na farraige:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Méid:

STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}

STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Athraigh an bhliain tosaigh

# SE Map generation