cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r23323:3d39a66efe7c

Changeset - r23323:3d39a66efe7c

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

0 55 0

glx - 5 years ago 2019-02-16 17:48:29
glx@openttd.org

Cleanup: update modified and removed strings in languages

55 files changed with 165 insertions and 216 deletions:

src/lang/afrikaans.txt

src/lang/arabic_egypt.txt

src/lang/basque.txt

src/lang/belarusian.txt

src/lang/brazilian_portuguese.txt

src/lang/bulgarian.txt

src/lang/catalan.txt

src/lang/croatian.txt

src/lang/czech.txt

src/lang/danish.txt

src/lang/dutch.txt

src/lang/english_AU.txt

src/lang/english_US.txt

src/lang/esperanto.txt

src/lang/estonian.txt

src/lang/faroese.txt

src/lang/finnish.txt

src/lang/french.txt

src/lang/gaelic.txt

src/lang/galician.txt

src/lang/german.txt

src/lang/greek.txt

src/lang/hebrew.txt

src/lang/hungarian.txt

src/lang/icelandic.txt

src/lang/indonesian.txt

src/lang/irish.txt

src/lang/italian.txt

src/lang/japanese.txt

src/lang/korean.txt

src/lang/latin.txt

src/lang/latvian.txt

src/lang/lithuanian.txt

src/lang/luxembourgish.txt

src/lang/malay.txt

src/lang/norwegian_bokmal.txt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/portuguese.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/serbian.txt

src/lang/simplified_chinese.txt

src/lang/slovak.txt

src/lang/slovenian.txt

src/lang/spanish.txt

src/lang/spanish_MX.txt

src/lang/swedish.txt

src/lang/tamil.txt

src/lang/thai.txt

src/lang/traditional_chinese.txt

src/lang/turkish.txt

src/lang/ukrainian.txt

src/lang/vietnamese.txt

src/lang/welsh.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/afrikaans.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2059,15 +2059,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Loskoppel
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Verskaffer is beskerm. Voer wagwoord in
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Maatskappy is beskerm. Voer wagwoord in
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Klient Lys
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Toeskou
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nuwe maatskapy
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Klient Lys
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Toeskou
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nuwe maatskapy
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Skop
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Verbod
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gee geld
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Praat met almal
@@ @@ -2076,13 +2076,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Verskaffer
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Aanskouers
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Sleutel die bedrag geld in wat u wil gee
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Toeskouer
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Moenie die ingesleutelde wagwoord bewaar nie
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Gee die maatskappy die nuwe wagwoord
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Maatskappy wagwoord
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Voorbepaalde maatskappy wagwoord

src/lang/arabic_egypt.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}فصل
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}الخادم محمى. من فضلك ادخل كلمه المرور
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}الشركه محميه. من فضلك ادخل كلمه المرور
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}قائمة العملاء
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}شاهد
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}شركة جديدة
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :قائمة العملاء
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :شاهد
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :شركة جديدة
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :اطرد
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :بان
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :اعط اموال
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :تحدث مع الكل

src/lang/basque.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1967,15 +1967,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Deskonektatua
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Zerbitzaria babestua dago. Pasahitza sartu
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Konpainia babestua dago. Pasahitza sartu
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Bezero zerrenda
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Ikusle
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Konpainia berria
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Bezero zerrenda
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Ikusle
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Konpainia berria
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kanporatu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Debekatu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dirua eman
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Guztiei hitz egin
@@ @@ -1984,13 +1984,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Zerbitzaria
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Bezeroa
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Ikusleak
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Eman nahi duzun diru kantitatea ezarri
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Ikusle
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ez gorde sartutako pasahitza
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Konpainiari pasahitz berria ezarri
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Konpainiaren pasahitza
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Konpainiaren pasahitz lehenetsia

src/lang/belarusian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Адлучыцца
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Сэрвэр абаронены. Увядзіце пароль
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Кампанія абароненая. Увядзіце пароль
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Сьпіс кліентаў
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Назіраць
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Новая кампанія
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Сьпіс кліентаў
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Назіраць
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Новая кампанія
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Выкінуць гульца
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Передаць грошай
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Пагутарыць з усімі
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Сэрвэр
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Кліент
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Назіральнікі
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Увядзіце суму грошай, якую вы хочаце перадаць
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Назіральнік
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Не захоўваць уведзены пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Даць кампаніі новы пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Пароль кампаніі
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Пароль кампаніі па змоўчаньні

src/lang/brazilian_portuguese.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Desconectar
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servidor está protegido. Digite a senha
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Empresa está protegida. Digite a senha
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Assistir
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nova Companhia
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Assistir
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova Companhia
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Banir
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banir
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinheiro
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Falar com todos
@@ @@ -2092,13 +2092,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Entre a quantia a ser dada
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Espectador
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Não salvar a senha digitada
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Dar à empresa uma nova senha
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Senha da empresa
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Senha padrão da empresa

src/lang/bulgarian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Изключване
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Сървъра е защитен. Въведете парола
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Компанията е защитена. Въведете парола
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Списък с играчите
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Наблюдавай
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Нова фирма
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Списък с играчите
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Наблюдавай
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Нова фирма
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Изгони
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Дай пари
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Кажи на всички
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Сървър
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Клиент
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Наблюдатели
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Въведете количеството пари, което искате да дадете
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Зрител
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Незапазвай паролата
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Дай на компанията новата парола
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Парола на компанията
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Парола по подразбиране за компания

src/lang/catalan.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2073,15 +2073,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Desconnecta
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servidor protegit: escriviu-ne la contrasenya
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Companyia protegida: escriviu-ne la contrasenya
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Llista de clients
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Espectador
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nova companyia
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Llista de clients
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Espectador
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova companyia
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Breu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Prohibit
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Entrega diners
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parla a tothom
@@ @@ -2090,13 +2090,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadors
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introdueix la quantitat de diners que vols donar
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Espectador
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}No desis la nova contrasenya.
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Estableix aquesta nova contrasenya per a la companyia.
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Contrasenya de la companyia
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Contrasenya predeterminada de companyies noves

src/lang/croatian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2176,15 +2176,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Odspoji
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Poslužitelj je zaštićen. Unesite zaporku
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Tvrtka je zaštićena. Unesite zaporku
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Popis klijenata
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Promatraj
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nova tvrtka
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Popis klijenata
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Promatraj
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova tvrtka
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Izbaci
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Zabrana
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Daj novac
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Razgovaraj sa svima
@@ @@ -2193,13 +2193,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Poslužitelj
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klijent
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Promatrači
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Unesite iznos novca koji želite dati
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Gledatelj
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Nemoj spremiti upisanu zaporku
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Daj tvrtci novu zaporku
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Zaporka tvrtke
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Inicijalna zaporka tvrtke

src/lang/czech.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Odpojit se
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server je chráněný. Napiš heslo
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Společnost je chráněná. Napiš heslo
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Seznam hráčů
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Pozorovat
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nová společnost
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Seznam hráčů
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Pozorovat
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nová společnost
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Vyhodit
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Darovat peníze
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Napsat všem
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Pozorovatelé
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Napiš částku, kterou chceš poskytnout
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Pozorovatel
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Neukládat zadané heslo
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Změnit heslo společnosti
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Heslo společnosti
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Výchozí heslo společností

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2080,15 +2080,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Afbryd forbindelse
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Serveren er beskyttet. Indtast kodeord
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Selskabet er beskyttet. Indtast kodeord
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Klient liste
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Tilslut som tilskuer
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nyt firma
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Klient liste
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Tilslut som tilskuer
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nyt firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Smid ud
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban (Forvis spiller)
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Giv penge
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tal til alle
@@ @@ -2097,13 +2097,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Tilskuere
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv beløbet du vil give
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Tilskuer
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Gem ikke den indtastede adgangskode
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Giv firmaet den nye adgangskode
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Firma-adgangskode
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Standard firma-adgangskode

src/lang/dutch.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2080,15 +2080,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Verbreek verbinding
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server is beveiligd. Voer wachtwoord in
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Bedrijf is beveiligd. Voer wachtwoord in
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Spelerslijst
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Kijk toe
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nieuw bedrijf
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Spelerslijst
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Kijk toe
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nieuw bedrijf
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Gooi uit het spel
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Verban uit het spel
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Geef geld
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Praat met iedereen
@@ @@ -2097,13 +2097,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Speler
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Toeschouwers
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Voer de hoeveelheid geld die je wilt geven in
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Toeschouwer
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ingevoerd wachtwoord niet opslaan
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Bedrijf het nieuwe wachtwoord geven
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Bedrijfswachtwoord
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Standaard bedrijfswachtwoord

src/lang/english_AU.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2033,15 +2033,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Disconnect
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server is protected. Enter password
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Company is protected. Enter password
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Client list
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Spectate
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}New company
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Client list
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Spectate
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :New company
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kick
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Give money
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Speak to all
@@ @@ -2050,13 +2050,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectators
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Enter the amount of money you want to give
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Spectator
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Do not save the entered password
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Give the company the new password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Company password
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Default company password

src/lang/english_US.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2080,15 +2080,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Disconnect
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server is protected. Enter password
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Company is protected. Enter password
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Client list
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Spectate
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}New company
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Client list
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Spectate
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :New company
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kick
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Give money
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Speak to all
@@ @@ -2097,13 +2097,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectators
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Enter the amount of money you want to give
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Spectator
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Do not save the entered password
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Give the company the new password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Company password
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Default company password

src/lang/esperanto.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Malkonektu
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servilo estas protektata. Enigu pasvorton
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Kompanio estas protektata. Enigu pasvorton
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Klientlisto
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Spekti
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nova kompanio
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Klientlisto
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Spekti
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova kompanio
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Forbatu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bari
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Donu monon
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parolu al ĉiuj

src/lang/estonian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2121,15 +2121,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Katkesta
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server on kaitstud. Sisesta salasõna
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Ettevõte on kaitstud. Sisesta salasõna
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Klientide nimekiri
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Jälgi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Uus ettevõte
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Klientide nimekiri
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Jälgi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Uus ettevõte
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Viska välja
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bänn
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Anna raha
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Räägi kõigiga
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Vaatlejad
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Sisesta summa mida anda
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Vaatleja
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Sisestatud salasõna ei salvestata
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Määra ettevõtte uus salasõna
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Ettevõtte salasõna
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Esialgne ettevõtte salasõna

src/lang/faroese.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Slít samband
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servarin er vardur. Skriva loyniorð
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Fyritøka er vard. Skriva loyniorð
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Listi yvir klientar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Eygleið
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nýggja fyritøku
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Listi yvir klientar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Eygleið
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nýggja fyritøku
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Sparka
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannað
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gev pening
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tosa við øll

src/lang/finnish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2075,15 +2075,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Pura yhteys
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Palvelin on suojattu. Anna salasana
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Yhtiö on suojattu. Anna salasana
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Asiakaslista
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Katsele
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Uusi yhtiö
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Asiakaslista
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Katsele
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Uusi yhtiö
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Potkaise
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Kiellä
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Anna rahaa
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Puhu kaikille
@@ @@ -2092,13 +2092,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Palvelin
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Pelaaja
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Katsojat
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Syötä rahamäärä, jonka haluat antaa
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Katsoja
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Älä tallenna syötettyä salasanaa
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Anna yhtiölle uusi salasana
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Yhtiön salasana
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Yhtiön oletussalasana

src/lang/french.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Déconnecter
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Le serveur est protégé. Entrez le mot de passe
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}La compagnie est protégée. Entrez le mot de passe
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Liste des clients
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Spectateur
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nouvelle compagnie
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Liste des clients
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Spectateur
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nouvelle compagnie
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Exclure
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannir
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Donner de l'argent
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parler à tous
@@ @@ -2098,13 +2098,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Message privé @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Serveur
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectateurs
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Entrer le montant que vous voulez donner
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Spectateur
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ne pas sauver le mot de passe entré
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Donner un nouveau mot de passe à la compagnie
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Mot de passe de la compagnie
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Mot de passe par défaut de la compagnie

src/lang/gaelic.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2263,15 +2263,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Dì-cheangail
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Tha am frithealaiche dìonta. Cuir a-steach facal-faire
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Tha a' chompanaidh dìonta. Cuir a-steach facal-faire
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Liosta nan cliant
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Coimhead air
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Companaidh ùr
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Liosta nan cliant
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Coimhead air
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Companaidh ùr
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Thoir a bhròg dha
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Toirmisg
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Thoir airgead dha
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Bruidhinn ris a h-uile duine
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Frithealaiche
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliant
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Amharcaichean
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Cuir a-steach na tha thu airson toirt seachad
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Amharc
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Na sàbhail am facal-faire air a chur a-steach
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Thoir am facal-faire ùr dhan chompanaidh
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Facal-faire na companaidh
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Facal-faire bunaiteach na companaidh

src/lang/galician.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2062,15 +2062,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Desconectar
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}O servidor está protexido. Introduce o contrasinal
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}A compañía está protexida. Introduce o contrasinal
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Observar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nova compañía
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Observar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova compañía
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Chimpar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bloquear
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar cartos
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Falar a todos
@@ @@ -2079,13 +2079,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introduce a cantidade de cartos que queres dar
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Espectador
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Non grava-lo contrasinal introducido
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Asignar á compañía o novo contrasinal
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Contrasinal da compañía
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Contrasinal por defecto para a compañía

src/lang/german.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2081,15 +2081,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Trennen
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server ist geschützt. Passwort eingeben:
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Firma ist geschützt. Passwort eingeben:
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Teilnehmerliste
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Zuschauen
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Neue Firma
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Teilnehmerliste
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Zuschauen
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Neue Firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Hinauswerfen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Sperren
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Geld schenken
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Mit allen sprechen
@@ @@ -2098,13 +2098,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Teilnehmer
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Zuschauer
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Wieviel Geld soll übergeben werden?
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Zuschauer
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Eingegebenes Passwort nicht speichern
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Der Firma ein Passwort zuweisen
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Firmenpasswort
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Standard-Firmenpasswort

src/lang/greek.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Αποσύνδεση
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Η πρόσβαση στον διακομιστή προστατεύεται. Εισάγετε τον κωδικό
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Η εταιρεία προστατεύεται από κωδικό. Εισάγετε κωδικό
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Λίστα συμμετεχόντων
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Παρακολούθηση
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Νέα εταιρεία
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Λίστα συμμετεχόντων
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Παρακολούθηση
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Νέα εταιρεία
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Εκδίωξη
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Απαγόρευση
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Δώστε χρήματα
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Μιλήστε σε όλους
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Διακομιστής
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Πελάτης
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Θεατές
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Εισάγετε το πόσο των χρημάτων που θέλετε να δώσετε
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Θεατής
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Να μην αποθηκευτεί ο κωδικός
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Δώστε στην εταιρεία νέο κωδικό
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Κωδικός εταιρείας
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Προκαθορισμένος κωδικός εταιρείας

src/lang/hebrew.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}התנתק
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}שרת מוגן. הזן סיסמה
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}חברה מוגנת. הזן סיסמה
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}רשימת משתתפים
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}צפה
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}חברה חדשה
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :רשימת משתתפים
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :צפה
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :חברה חדשה
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :בעט
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :חסימה
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :נתן כסף
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :דבר לכולם
 STR_NETWORK_SERVER                                              :שרת
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :לקוח
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :צופים
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}הכנס סכום כסף שברצונך לתת
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}צופה
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}בטל שמירת הסיסמה החדשה
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}שמור את הסיסמה החדשה
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}סיסמת החברה
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}ברירת המחדל לסיסמה

src/lang/hungarian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Megszakít
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}A szerver jelszóval van védve. Írd be
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}A vállalat jelszóval van védve. Írd be
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Kliens lista
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Megfigyelés
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Új vállalat
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Kliens lista
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Megfigyelés
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Új vállalat
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kirúgás
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Kitiltás
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Pénz adományozása
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Üzenet mindenkinek
@@ @@ -2142,13 +2142,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Privát üzenet @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Szerver
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Kliens
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Megfigyelők
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Add meg a küldeni kívánt pénz mennyiségét
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Megfigyelő
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ne mentsd el a megadott jelszót
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Add meg az új vállalati jelszót
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Vállalati jelszó
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Alapértelmezett vállalati jelszó

src/lang/icelandic.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Aftengjast
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Þjónn er varinn. Sláðu inn lykilorð
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Fyrirtæki er varið. Sláðu inn lykilorð
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Listi yfir leikmenn
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Fylgjast með
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nýtt fyrirtæki
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Listi yfir leikmenn
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Fylgjast með
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nýtt fyrirtæki
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Sparka
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banna
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gefa pening
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tala við alla
@@ @@ -1932,13 +1932,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Einkaskilaboð @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Þjónn
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Notandi
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Áhorfendur
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Sláðu inn peningaupphæð sem þú vilt láta af hendi rakna
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Áhorfandi
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ekki vista innslegið lykilorð
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Læsa fyrirtækinu með nýja lykilorðinu
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Lykilorð fyrirtækis
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Sjálfgefið lykilorð fyrirtækis

src/lang/indonesian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2068,15 +2068,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Putuskan
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server terkunci, masukkan kata kunci
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Perusahaan terkunci, masukkan kata kunci
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Daftar klien
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Menonton
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Buat Perusahaan
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Daftar klien
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Menonton
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Buat Perusahaan
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Usir
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Larangan
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Kirim uang
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Bicara ke semua
@@ @@ -2085,13 +2085,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klien
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Penonton
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Masukkan jumlah uang yang akan diberikan
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Pengamat
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Jangan simpan kata sandi yang telah dimasukkan
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Berikan perusahaan kata sandi baru
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Kata Sandi Perusahaan
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Standar Kata Sandi Perusahaan

src/lang/irish.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Dínasc
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Tá an freastalaí faoi chosaint. Iontráil pasfhocal
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Tá an chuideachta faoi chosaint. Iontráil pasfhocal
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Liosta na gcliant
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Féach air
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Cuideachta nua
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Liosta na gcliant
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Féach air
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Cuideachta nua
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Ciceáil
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Toirmisc
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Tabhair airgead
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Labhair le cách
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Freastalaí
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliant
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Féachadóirí
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Iontráil an méid airgid is mian leat a thabhairt
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Féachadóir
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ná sábháil an pasfhocal a iontráladh
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Tabhair an pasfhocal nua don chuideachta
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Pasfhocal cuideachta
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Pasfhocal cuideachta réamhshocraithe

src/lang/italian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2102,15 +2102,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Disconnetti
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server protetto. Inserire la password
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Compagnia protetta. Inserire la password
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Elenco dei client
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Diventa spettatore
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nuova compagnia
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Elenco dei client
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Diventa spettatore
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nuova compagnia
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Espelli
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bandisci
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dona denaro
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parla a tutti
@@ @@ -2119,13 +2119,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spettatori
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Inserire la quantità di denaro da donare
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Spettatore
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Non salvare la password inserita
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Assegna la nuova password alla compagnia
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Password della compagnia
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Password predefinita compagnia

src/lang/japanese.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}接続を解除
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}このサーバーは保護されています。接続するにはパスワードを入力してください
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}この会社は保護されています。経営に参画するにはパスワードを入力してください
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}クライアントリスト
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}観覧モード
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}新会社
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :クライアントリスト
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :観覧モード
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :新会社
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :追放
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :参入禁止
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :送金
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :全員へ発言
 STR_NETWORK_SERVER                                              :サーバー
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :クライアント
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :観覧者
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}送りたい金額を入力
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}観覧者
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}入力したパスワードを保存しない
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}会社パスワードを変更
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}会社パスワード
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}デフォルトの会社パスワード

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}접속 끊기
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}서버 암호가 걸려있습니다. 암호를 입력하세요.
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}회사 암호가 걸려있습니다. 암호를 입력하세요.
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}접속자 목록
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}관전
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}새 회사
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :접속자 목록
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :관전
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :새 회사
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :추방
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :차단
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :돈 보내기
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :모두에게 말하기
@@ @@ -2098,13 +2098,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :귓속말하기 @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :서버
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :접속자
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :관전자
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}송금하고 싶은 양을 입력하세요.
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}관전자
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}입력한 비밀번호는 저장하지 않기
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}이 회사에 새 비밀번호 부여
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}회사 비밀번호
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}회사 비밀번호 기본값

src/lang/latin.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2259,15 +2259,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Disiungere
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servatrum tutum est. Tesseram inscribe
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Societas tuta est. Tesseram inscribe
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Index clientum
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Spectare
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Societas Nova
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Index clientum
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Spectare
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Societas Nova
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Dimittere
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Expellere
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dare pecuniam
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Ad omnes loqui
@@ @@ -2276,13 +2276,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Servatrum
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliens
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectatores
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Inscribe quantitatem pecuniae dandam
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Spectator
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Relinquere tesseram inscriptam
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Dare novam tesseram societati
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Tessera societatis
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Tessera societatis solita

src/lang/latvian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Atvienoties
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Serveris ir aizsargāts. Ievadiet paroli
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Uzņēmums ir aizsargāts. Ievadiet paroli
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Spēlētāju saraksts
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Skatīt
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Jauns uzņēmums
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Spēlētāju saraksts
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Skatīt
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Jauns uzņēmums
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Izmest
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Aizliegt
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Iedot naudu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Runāt ar visiem
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Serveris
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Spēlētājs
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Novērotāji
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Ievadiet cik daudz naudas vēlaties dot
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Novērotājs
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Nesaglabāt ievadīto paroli
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Piešķirt uzņēmumam jaunu paroli
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Uzņēmuma parole
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Uzņēmuma noklusējuma parole

src/lang/lithuanian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Atsijungti
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Serveris apsaugotas. Įvesk slaptažodį
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Kompanija apsaugota. Įvesk slaptažodį
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Žaidėjų sąrašas
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Stebėti
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nauja įmonė
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Žaidėjų sąrašas
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Stebėti
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nauja įmonė
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Išmesti (Kick)
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Užblokuoti
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Duoti pinigų
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Sakyti visiems
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Serveris
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Žaidėjas
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Stebėtojai
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Įveskite kiekį pinigų, kurį norite gauti
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Stebėtojas
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Neišsaugotas įvestas slaptažodis
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Suteiktas kompanijai naujas slaptažodis
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Kompanijos slaptažodis
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Numatytasis kompanijos slaptažodis

src/lang/luxembourgish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2061,15 +2061,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Verbindung trennen
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server ass geschützt. Passwuert aginn
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Firma ass geschützt. Passwuert aginn
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Spillerlëscht
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Nokucken
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nei Firma
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Spillerlëscht
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Nokucken
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nei Firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kicken
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Sue ginn
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Mat alle schwetzen
@@ @@ -2078,13 +2078,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Spiller
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Zuschauer
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Gëff de Betrag un deens du wëlls ginn
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Zuschauer
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Späicher d'Passwuert net
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Benotz daat neit Passwuert fir d'Firma
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Firme-Passwuert
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Standard Firme-Passwuert

src/lang/malay.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1814,15 +1814,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Terputus
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Pelayan dilindungi. Masukkan kata laluan
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Syarikat ini dilindungi. Masukkan kata laluan
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Senarai klien
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Saksi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Syarikat baru
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Senarai klien
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Saksi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Syarikat baru
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Tendang
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Larang
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Beri wang
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Cakap kepada semua

src/lang/norwegian_bokmal.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2084,15 +2084,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Koble fra
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Tjeneren er beskyttet. Skriv inn passord
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Firmaet er beskyttet. Skriv inn passord
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Liste over klienter
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Vær tilskuer
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nytt firma
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Liste over klienter
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Vær tilskuer
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nytt firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kast ut
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannlys
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gi penger
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Snakk til alle
@@ @@ -2101,13 +2101,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Tjener
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Tilskuere
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv inn hvor mye penger du ønsker å gi
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Tilskuer
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ikke lagre passordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Gi firmaet det nye passordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Firmapassord
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Standard firmapassord

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Koble frå
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Tenaren er beskytta. Skriv inn passord
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Firmaet er beskytta. Skriv inn passord
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Liste over klientar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Vær tilskodar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nytt firma
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Liste over klientar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Vær tilskodar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nytt firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kast ut
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Svartelist
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gje pengar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Snakk til alle
@@ @@ -1998,13 +1998,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Tenar
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Tilskodarar
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv inn kor mykje pengar du ønskar å gje
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Tilskodar
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ikkje lagre passordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Gje firmaet det nye passordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Firmapassord
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Standard passord for firma

src/lang/polish.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Rozłącz
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Serwer jest chroniony. Wprowadź hasło
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Firma jest chroniona. Wprowadź hasło
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Lista klientów
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Obserwuj
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nowa firma
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Lista klientów
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Obserwuj
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nowa firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Wyrzuć
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banuj
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Przekazanie pieniędzy
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Mów do wszystkich
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Serwer
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Widzowie
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Wprowadź ilość pieniędzy, które chcesz przekazać
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Obserwator
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Nie zapisuj podanego hasła
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Nadaj firmie nowe hasło
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Hasło firmy
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Hasło domyślne

src/lang/portuguese.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Desligar
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servidor protegido. Introduza palavra-chave
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Empresa protegida. Introduza palavra-chave
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Assistir
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nova empresa
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Assistir
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova empresa
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Expulsar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banir
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinheiro
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Falar com todos
@@ @@ -2098,13 +2098,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Insira a quantidade de dinheiro que pretende dar
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Espectador
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Não gravar a palavra-chave introduzida
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Atribuir nova palavra-chave à empresa
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Palavra-chave da empresa
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Palavra-chave predefinida da empresa

src/lang/romanian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Deconectare
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server protejat. Introdu parola
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Companie protejată. Introdu parola
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Lista de clienţi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Observă
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Companie nouă
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Lista de clienţi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Observă
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Companie nouă
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Dă afară
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Interzice acces
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Donează bani
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Vorbeşte către toţi
@@ @@ -2048,13 +2048,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectatori
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introduceţi suma pe care o oferiţi
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Spectator
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Parola introdusă nu se va salva
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Schimbarea parolei pentru companie
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Parola pentru companie
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Parola implicită pentru companie

src/lang/russian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Отключиться
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Сервер защищён. Введите пароль.
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Компания защищена. Введите пароль.
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Список клиентов
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Наблюдать
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Новая компания
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Список клиентов
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Наблюдать
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Новая компания
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Отключить
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Передать деньги
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Сказать всем
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Сервер
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Клиент
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Наблюдатели
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Введите сумму денег, которую вы хотите передать
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Наблюдатель
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Не сохранять пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Задать новый пароль компании
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Пароль компании
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Пароль компании по умолчанию

src/lang/serbian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2265,15 +2265,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Isključenje
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server je zaštićen. Unesite lozinku
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Preduzeće je zaštićeno. Unesite lozinku
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Spisak klijenata
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Praćenje
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Novo preduzeće
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Spisak klijenata
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Praćenje
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Novo preduzeće
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Izbaci
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Zabrani pristup
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Daj novac
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Razgovaraj sa svima
@@ @@ -2282,13 +2282,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Igrač
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Posmatrači
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Unesite svotu novca koju želite dati
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Posmatrač
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Otkaži unetu lozinku
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Postavi preduzeću novu lozinku
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Lozinka za preduzeće
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Uobičajena lozinka za preduzeće

src/lang/simplified_chinese.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}断开
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}服务器需要密码：
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}公司需要密码：
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}客户端列表
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}旁观
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}新公司
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :客户端列表
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :旁观
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :新公司
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :踢出
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :禁止
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :送钱
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :向全体人广播
@@ @@ -2085,13 +2085,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :私聊 @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :服务器
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :客户端
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :旁观者
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}请输入您想赠与的资金数
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}旁观者
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}不保存所输入的密码
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}为公司设置新密码
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}公司密码
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}默认公司密码

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Odpojiť sa
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server je chránený. Zadaj heslo
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Spoločnosť je chránená. Zadaj heslo
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Zoznam klientov
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Pozorovať
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nová spoločnosť
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Zoznam klientov
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Pozorovať
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nová spoločnosť
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Vyhodit
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Previesť peniaze
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Napísať správu všetkým
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Pozorovatelia
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Vložte čiastku ktorú chcete dať
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Pozorovateľ
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Neukladať zadané heslo
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Nastaviť spoločnosti nové heslo
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Heslo spolocnosti
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Štandardné heslo spoločnosti

src/lang/slovenian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Odklopi
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Strežnik je zaščiten.Vnesi geslo
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Podjetje je zaščiteno. Vnesi geslo
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Seznam gostov
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Opazuj
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Novo podjetje
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Seznam gostov
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Opazuj
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Novo podjetje
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Brcni
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Blokiraj
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Daj denar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Pogovor vsem
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Strežnik
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Gost
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Gledalci
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Vpiši znesek denarja za darovanje
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Gledalec
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ne shrani vnešenega gesla
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Dodeli družbi novo geslo
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Geslo družbe
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Privzeto geslo družbe

src/lang/spanish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2072,15 +2072,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Desconectar
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servidor protegido. Introduzca la contraseña
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Empresa protegida. Introduzca la contraseña
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Presenciar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nueva empresa
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Presenciar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nueva empresa
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Expulsar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banear
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinero
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Hablar a todos
@@ @@ -2089,13 +2089,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introduce la cantidad de dinero que deseas dar
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Espectador
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}No guardar la contraseña introducida
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Asignar a la empresa una nueva contraseña
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Contraseña de la empresa
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Contraseña por defecto de la empresa

src/lang/spanish_MX.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2081,15 +2081,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Desconectarse
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servidor protegido. Introducir contraseña
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Empresa protegida. Introducir contraseña
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Observar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nueva empresa
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Lista de clientes
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Observar
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nueva empresa
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Expulsar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Prohibir acceso
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinero
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Hablar a todos
@@ @@ -2098,13 +2098,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introducir la cantidad de dinero a dar
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Espectador
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}No guardar la contraseña introducida
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Asignar a la empresa la nueva contraseña
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Contraseña de la empresa
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Contraseña predeterminada de la empresa

src/lang/swedish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2080,15 +2080,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Koppla ifrån
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Servern är skyddad. Ange lösenord
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Företaget är skyddat. Ange lösenord
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Klientlista
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Åskåda
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nytt företag
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Klientlista
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Åskåda
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nytt företag
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kasta ut
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannlys
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Ge pengar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Prata med alla
@@ @@ -2097,13 +2097,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Åskådare
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv in mängd pengar som du vill ge
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Åskådare
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Spara inte det inmatade lösenordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Ge företaget det nya lösenordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Företagslösenord
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Förvalt företagslösenord

src/lang/tamil.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}இணைப்பை துண்டி
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}சர்வர் காக்கப்பட்டுள்ளது. கடவுச்சொல்லினை இடவும்
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}நிற்வனம் காக்கப்பட்டுள்ளது. கடவுச்சொல்லினை இடவும்
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}விளையாடுவோர் பட்டியல்
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}கவனி
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}புதிய நிறுவனம்
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :விளையாடுவோர் பட்டியல்
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :கவனி
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :புதிய நிறுவனம்
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :உதை
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :அனுமதிக்காதே
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :பணம் தா
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :அனைவருடனும் பேசு
 STR_NETWORK_SERVER                                              :சர்வர்
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :கவனிப்பவர்கள்
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}கொடுக்கப்படும் பணத்தின் அளவினை இடவும்
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}பார்வையாளர்
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}கடவுச்சொல்லினை நினைவில் வைத்திருக்காதே
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}நிற்வனத்திற்கு புதிய கடவுச்சொல்லினை கொடுக்கவும்
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}நிறுவனத்தின் கடவுச்சொல்
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}முதன்மையான நிறுவனத்தின் கடவுச்சொல்

src/lang/thai.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}ตัดการเชื่อมต่อ
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}เซิฟเวอร์มีการป้องกัน กรุณากรอกพาสเวิร์ด
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}บริษัทมีการป้องกัน. กรุณากรอกพาสเวิร์ด
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}รายการลูกข่าย
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}ผู้ชม
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}บริษัทใหม่
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :รายการลูกข่าย
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :ผู้ชม
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :บริษัทใหม่
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :เตะ
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :แบน
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :ให้เงิน
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :พูดกับผู้เล่นทั้งหมด
 STR_NETWORK_SERVER                                              :เซิฟเวอร์
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :ลูกข่าย
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :ผู้ชม
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}กรอกจำนวนเงินที่ต้องการจะให้
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}ผู้สังเกตุการณ์
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}ไม่ทำการเก็บพาสเวิร์ดที่กรอกไว้แล้ว
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}ตั้งพาสเวิร์ดของบริษัทใหม่
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}พาสเวิร์ดของบริษัท
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}พาสเวิร์ดตั้งต้นของบริษัท

src/lang/traditional_chinese.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}斷線
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}伺服器受保護，輸入密碼
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}公司受保護，輸入密碼
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}用戶端清單
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}旁觀者
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}新公司
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :用戶端清單
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :旁觀者
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :新公司
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :踢除
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :封鎖
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :給錢
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :對全員說話
@@ @@ -2075,13 +2075,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :私人訊息 @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :伺服器
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :用戶端
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :旁觀者
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}請輸入你要付出多少資金
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}旁觀者
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}不要儲存所輸入的密碼
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}為公司設定新的密碼
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}公司密碼
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}預設公司密碼

src/lang/turkish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2062,15 +2062,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Bağlantıyı kes
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Sunucu korumalı. Parola girin
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Şirket korumalı. Parola girin
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Oyuncu listesi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Gözlemle
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Yeni şirket
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Oyuncu listesi
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Gözlemle
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Yeni şirket
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :At
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Yasakla
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Para ver
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Herkesle konuş
@@ @@ -2079,13 +2079,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT :Özel mesaj @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Sunucu
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :İstemci
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :İzleyiciler
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Vermek istediğiniz para miktarını girin
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}İzleyici
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Girilen parolayı kaydetme
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Yeni parolayı şirkete ver
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Şirket parolası
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Öntanımlı şirket parolası

src/lang/ukrainian.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Роз'єднання
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Сервер захищено паролем. Введіть пароль
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Компанія захищена паролем. Введіть пароль
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Список клієнтів
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Спостерігати
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Нова компанія
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Список клієнтів
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Спостерігати
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Нова компанія
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Відключити гравця
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Дати грошей
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Повідомлення всім
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Сервер
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Клієнт
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Спостерігачі
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Введіть суму грошей, яку Ви хочете віддати
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Глядач
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Не запам'ятовувати введений пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Дати компанії новий пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Пароль компанії
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Використовувати як стандартний

src/lang/vietnamese.txt

➞

Show inline comments

 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Ngắt kết nối
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Server yêu cầu xác thực. Nhập mật khẩu
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Công ty yêu cầu xác thực. Nhập mật khẩu
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Danh sách máy trạm
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Xem
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Công ty mới
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Danh sách máy trạm
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Xem
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Công ty mới
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Đá
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Cấm
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Cho tiền
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Nói với tất cả
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Máy trạm
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Người xem
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Nhập số tiền muốn cho đi
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Người xem
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Không được ghi mật khẩu đã nhập
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Nhập mật khẩu mới cho công ty
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Mật khẩu công ty
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Mật khẩu công ty mặc định

src/lang/welsh.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -2061,15 +2061,15 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2 @@
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Datgysylltu
 STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION                          :{WHITE}Mae'r gweinydd wedi'i ddiogelu. Rhowch y cyfrinair.
 STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                       :{WHITE}Mae'r cwmni wedi'i ddiogelu. rhowch y cyfrinair.
 # Network company list added strings
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :{WHITE}Rhestr Cleientiaid
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Gwylio
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Cwmni newydd
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST                            :Rhestr Cleientiaid
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :Gwylio
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Cwmni newydd
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Cicio
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Gwahardd
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Rhoi arian
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Siarad â phawb
@@ @@ -2078,13 +2078,12 @@ STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT @@
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Gweinydd
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Gwestai
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Gwylwyr
 STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Nodwch faint o arian yr hoffech chi ei roi
 STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR                              :{BLACK}Gwyliwr
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Peidio cadw'r cyfrinair a roddwyd
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Rhoi'r cyfrinair newydd i'r cwmni
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Cyfrinair cwmni
 STR_COMPANY_PASSWORD_MAKE_DEFAULT                               :{BLACK}Cyfrinair rhagosodedig cwmni

0 comments (0 inline, 0 general)