cpp/openttd-patchpack/source Changeset - r26857:448689568ae4

Changeset - r26857:448689568ae4

Parent rev.

Child rev.

[Not reviewed]

master

! ! !

translators - 16 months ago 2023-02-05 18:43:07
translators@openttd.org

Update: Translations from eints
spanish (mexican): 22 changes by VMMF
chinese (simplified): 2 changes by XiaoJi-Game
turkish: 2 changes by EndChapter

64 files changed with 91 insertions and 76 deletions:

src/lang/afrikaans.txt

src/lang/arabic_egypt.txt

src/lang/basque.txt

src/lang/belarusian.txt

src/lang/brazilian_portuguese.txt

src/lang/bulgarian.txt

src/lang/catalan.txt

src/lang/chuvash.txt

src/lang/croatian.txt

src/lang/czech.txt

src/lang/danish.txt

src/lang/dutch.txt

src/lang/english_AU.txt

src/lang/english_US.txt

src/lang/esperanto.txt

src/lang/estonian.txt

src/lang/faroese.txt

src/lang/finnish.txt

src/lang/french.txt

src/lang/frisian.txt

src/lang/gaelic.txt

src/lang/galician.txt

src/lang/german.txt

src/lang/greek.txt

src/lang/hebrew.txt

src/lang/hindi.txt

src/lang/hungarian.txt

src/lang/icelandic.txt

src/lang/ido.txt

src/lang/indonesian.txt

src/lang/irish.txt

src/lang/italian.txt

src/lang/japanese.txt

src/lang/korean.txt

src/lang/latin.txt

src/lang/latvian.txt

src/lang/lithuanian.txt

src/lang/luxembourgish.txt

src/lang/macedonian.txt

src/lang/malay.txt

src/lang/maltese.txt

src/lang/marathi.txt

src/lang/norwegian_bokmal.txt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

src/lang/persian.txt

src/lang/polish.txt

src/lang/portuguese.txt

src/lang/romanian.txt

src/lang/russian.txt

src/lang/serbian.txt

src/lang/simplified_chinese.txt

src/lang/slovak.txt

src/lang/slovenian.txt

src/lang/spanish.txt

src/lang/spanish_MX.txt

src/lang/swedish.txt

src/lang/tamil.txt

src/lang/thai.txt

src/lang/traditional_chinese.txt

src/lang/turkish.txt

src/lang/ukrainian.txt

src/lang/urdu.txt

src/lang/vietnamese.txt

src/lang/welsh.txt

0 comments (0 inline, 0 general)

src/lang/afrikaans.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4286,7 +4286,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Hoogtekaart-skermkiekie
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap-skermkiekie
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Maak toe
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Herstel

src/lang/arabic_egypt.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}التقط لقطة شاشة كاملة
 STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}صور الخاريطة الكاملة
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK} اغلاق
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK} اعادة ضبط
 STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}

src/lang/basque.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4031,7 +4031,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ez aldatu script-a
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Itxi
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Berrabiarazi

src/lang/belarusian.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :{BLACK}Бачная вобласць у максімальным набліжэнні
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :ШI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрыць
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ськід

src/lang/brazilian_portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4622,7 +4622,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de tela do mapa topográfico
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de tela do minimapa
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parâmetros de IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fechar
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetar

src/lang/bulgarian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4110,7 +4110,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Отмени @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Не променяй AI
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Затвори
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Рестартиране

src/lang/catalan.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4624,7 +4624,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de pantalla del mapa d'alçades
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de pantalla del minimapa
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Paràmetres de la IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tanca
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Restableix

src/lang/chuvash.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1592,7 +1592,7 @@ STR_AI_LIST_VERSION :{LTBLUE}Верси: {ORANGE}{NUM} @@
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}

src/lang/croatian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4472,7 +4472,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Slika visinske mape
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Slika mini-mape
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :UI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zatvori
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetiraj

src/lang/czech.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Snímek výškové mapy
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Snímek (náhledové) mapy světa
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametry AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zavřít
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Obnovit nastavení

src/lang/danish.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Højdekort skærmbillede
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minikort skærmbillede
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Luk
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Nulstil

src/lang/dutch.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4623,7 +4623,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Schermafbeelding van de hoogtekaart
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Schermafbeelding van de minikaart
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI-parameters
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sluiten
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Terugstellen

src/lang/english_AU.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4621,7 +4621,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Heightmap screenshot
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Close
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset

src/lang/english_US.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4623,7 +4623,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Heightmap screenshot
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Close
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset

src/lang/esperanto.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3543,7 +3543,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne ŝanĝu AI-on
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fermi
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reŝargo

src/lang/estonian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4543,7 +4543,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Kõrguskaardi ekraanipilt
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Pisikaardi ekraanipilt
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sulge
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Nulli

src/lang/faroese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3684,7 +3684,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ikki broyta scripti
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lat aftur
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Endurstilla

src/lang/finnish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4623,7 +4623,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Korkeuskartan kuvakaappaus
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Pienoiskartan kuvakaappaus
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Tekoälyn parametrit
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Sulje
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Palauta

src/lang/french.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Capture d'écran de la carte d'altitude
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Capture d'écran de la mini-carte
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Paramètres de l'IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fermer
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Réinitialiser

src/lang/frisian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3882,7 +3882,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Skript net feroare
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Slúte
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Weromsette

src/lang/gaelic.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4427,7 +4427,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Na atharraich an sgriobt
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IF
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Dùin
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ath-shuidhich

src/lang/galician.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4618,7 +4618,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captura de pantalla do mapa de alturas
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de pantalla do minimapa
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros da IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Pechar
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Restablecer

src/lang/german.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4618,7 +4618,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Reliefkartenscreenshot
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Übersichtskartenscreenshot
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}KI-Parameter
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Schließen
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Zurücksetzen

src/lang/greek.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Στιγμιότυπο χάρτη υψομετρίας
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Στιγμιότυπο μίνι χάρτη
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Κλείσιμο
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Επαναφορά

src/lang/hebrew.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4328,7 +4328,7 @@ STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :תמונת מסך רגילה @@
 STR_SCREENSHOT_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :{BLACK}זום ברירת מחדל לצילום מסך
 STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT                                 :{BLACK}צילום מסך של כל המפה
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :שחקן מחשב
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}סגור
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}אתחל

src/lang/hindi.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1259,7 +1259,7 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION @@
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 # Textfile window

src/lang/hungarian.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Magasságtérkép mentése
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minitérkép mentése
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}MI paraméterei
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Bezárás
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Visszaállítás

src/lang/icelandic.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3918,7 +3918,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Hætta við @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Hætta við breytingar forskriftar
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :Gervigreindar
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Loka
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Frumstilla

src/lang/ido.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1453,7 +1453,7 @@ STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION @@
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}

src/lang/indonesian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4617,7 +4617,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Tangkapan layar Peta Ketinggian
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Tangkapan layar minimap
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parameter AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tutup
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset

src/lang/irish.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Seat scáileáin den mhapa airde
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Seat scáileáin den mhion-léarscáil
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Dún
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Athshocraigh

src/lang/italian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4658,7 +4658,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Screenshot della heightmap
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Screenshot della minimappa
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametri IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Chiudi
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reimposta

src/lang/japanese.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}ハイトマップスクリーンショット
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}ミニマップのスクリーンショット
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}閉じる
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}リセット

src/lang/korean.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}높이맵 스크린 샷
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}미니맵 스크린 샷
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}인공지능 매개 변수
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}닫기
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}초기화

src/lang/latin.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4420,7 +4420,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Non scriptum mutare
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Claudere
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Revertere

src/lang/latvian.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Augstumkartes ekrānuzņēmums
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minikartes ekrānuzņēmums
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}MI Parametri
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Aizvērt
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Atiestatīt

src/lang/lithuanian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4826,7 +4826,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Teminio žemėlapio kopija
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Mini žemėlapio kopija
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :DI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Uždaryti
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Atstatyti

src/lang/luxembourgish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4621,7 +4621,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Héichtekaartscreenshot
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap-Screenshot
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}KI Parameter
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zoumaachen
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset

src/lang/macedonian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1960,7 +1960,7 @@ STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT @@
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :АИ
 STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
 STR_AI_SETTINGS_START_DELAY                                     :Број на денови за да започнете оваа Пи по претходниот (се дава или зема): {ORANGE}{STRING}

src/lang/malay.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3828,7 +3828,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Jangan ubah skrip
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Tutup
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Semula

src/lang/maltese.txt

➞

Show inline comments

-# AI Parameters
+# Script Parameters
 # Textfile window

src/lang/marathi.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1751,7 +1751,7 @@ STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}वेळ बदला @@
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{STRING}: {ORANGE}{STRING}

src/lang/norwegian_bokmal.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4555,7 +4555,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Høydekart skjermbilde
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Oversiktskart skjermbilde
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lukk
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Tilbakestill

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4051,7 +4051,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ikkje endre AI
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Lukk
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Tilbakestill

src/lang/persian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -3476,7 +3476,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}لغو @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}کد را تغییر نده
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :هوش مصنوعی(AI)
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}بستن
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}بازنشاندن

src/lang/polish.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Zrzut ekranu mapy wysokościowej
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Zrzut ekranu minimapy
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametry SI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zamknij
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetuj

src/lang/portuguese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4624,7 +4624,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimap screenshot
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parâmetros de IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Fechar
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Repor

src/lang/romanian.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Captură de hartă topografică
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captură de hartă a lumii
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametrii IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Închide
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetează

src/lang/russian.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Снимок карты высот
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Снимок миникарты
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Параметры ИИ
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрыть
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Сброс

src/lang/serbian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4828,7 +4828,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Slika ekrana sa elevacionom kartom
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Slika umanjene mape
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametri VI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zatvori
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Poništi

src/lang/simplified_chinese.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1206,7 +1206,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :右侧 @@
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :最大初始贷款: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :公司最大贷款额（不考虑通货膨胀的影响）
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 ###setting-zero-is-special
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :无贷款 {RED}需要有游戏脚本以提供初始资金
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :贷款利率: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :贷款利率；如果通货膨胀启用，将同时影响通货膨胀率。
@@ @@ -4621,7 +4623,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT :{BLACK}全地图截图 @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}高度图截图
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}小地图截图
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI参数
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}关闭
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}重设

src/lang/slovak.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Snímka výškovej mapy
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Snímka minimapy
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parametre AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zavrieť
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetovať

src/lang/slovenian.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4309,7 +4309,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Prekliči @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Ne spremeni skripte
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :UI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Zapri
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Resetiraj

src/lang/spanish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4624,7 +4624,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Minimapa
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros de IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cerrar
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reiniciar

src/lang/spanish_MX.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION                        :{BLACK}Generación de industrias
 STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION                          :{BLACK}Construcción de carreteras
 STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TRAM_CONSTRUCTION                          :{BLACK}Construcción de tranvía
-STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES                                :{BLACK}Plantar árboles. Mayús muestra un costo estimado
+STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES                                :{BLACK}Plantar árboles. Ctrl permite seleccionar un área diagonalmente. Mayús permite mostrar una estimación del precio
 STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN                                 :{BLACK}Poner cartel
 STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT                               :{BLACK}Colocar objeto. Ctrl para seleccionar un área en diagonal. Mayús muestra un costo estimado
@@ @@ -1207,7 +1207,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT @@
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :Máximo préstamo inicial: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Máxima cantidad que una empresa puede pedir prestada (sin tener en cuenta la inflación)
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 ###setting-zero-is-special
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :Sin préstamo {RED} Se necesita un script de juego para proporcionar fondos iniciales
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Porcentaje de interés: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Tasa de interés del préstamo; controla también la inflación, en caso de estar activada
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Tiempo requerido en el cálculo de cada uno de los componentes de la gráfica de distribución. Cuanto menor sea este valor, más probable es que el juego sea más lento. Cuanto mayor sea, más tiempo tardará la distribución en actualizarse cuando se produzcan cambios en las rutas
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX                             :Modo de distribución para pasajeros: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :En una distribución "Simétrica" se envía la misma cantidad de pasajeros entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de pasajeros en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para los pasajeros.
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de pasajeros de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de pasajeros en cualquier direccion. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para los pasajeros.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL                            :Modo de distribución para el correo: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT                   :En una distribución "Simétrica" se envía la misma cantidad de correo entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de correo en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para el correo
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT                   :En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para el correo.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED                        :Modo de distribución para cargamento de valores: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :El cargamento de valores contiene objetos de valor en el ambiente Templado, diamantes en el Subtropical y oro en el Subártico. Algún NewGRF puede modificar esto. En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga entre dos estaciones. En una distribución "Asimétrica", se envían cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no hay distribución automática para esta carga. Se recomienda la distribución "Asimétrica" o "Manual" al jugar en ambiente Subártico, ya que los bancos no regresan oro a las minas. En los ambiente Templado y Subtropical se puede escoger "Simétrica", ya que los bancos pueden regresar algunos objetos de valor a su banco de origen.
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :La clase carga BLINDADA contiene objetos de valor en el clima templado, diamantes en el clima subtropical y oro en el clima subártico. Nuevos escenarios puedieran modificar esto. En una distribución "Simétrica", se envía la misma cantidad de carga de la estación A a la B que de la B a la A. En una distribución "Asimétrica" se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no se realiza una distribución automática para esta carga. Se recomienda fijar esta distribución en "Asimétrica" o en "Manual" al jugar en los clima subártico y subtropical, ya que los bancos sólo reciben carga en esos climas. En el clima templado es factible escoger "Simétrica" ya que los bancos pueden enviar objetos de valor de vuelta al banco de origen.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT                         :Modo de distribución para otra carga: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT                :"Asimétrica" significa que se pueden enviar cantidades arbitrarias de carga en ambas direcciones. "Manual" significa que no habrá distribución automática para esta clase de carga.
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT                :"Asimétrico" significa que cantidades arbitrarias de carga pueden ser enviadas en cualquier direccion. "Manual" significa que no ocurrira distribución automática para estas cargas.
 ###length 3
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :Manual
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :Asimétrica
 STR_SELECT_RAIL_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selección de puente de ferrocarril
 STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selección de puente de carretera
 STR_SELECT_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP                             :{BLACK}Selección de puente. Clic para construir
 STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME                                     :{GOLD}{STRING}
 STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_MAX_SPEED                           :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY}
 STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_COST                                :{GOLD}{0:STRING},{} {WHITE}{2:CURRENCY_LONG}
 STR_SELECT_BRIDGE_INFO_NAME_MAX_SPEED_COST                      :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY_LONG}
 STR_BRIDGE_NAME_SUSPENSION_STEEL                                :Colgante (acero)
 STR_BRIDGE_NAME_GIRDER_STEEL                                    :Vigas (acero)
 STR_BRIDGE_NAME_CANTILEVER_STEEL                                :Voladizo (acero)
@@ @@ -2819,7 +2825,7 @@ STR_OBJECT_CLASS_TRNS :Torres de transmisión @@
 STR_PLANT_TREE_CAPTION                                          :{WHITE}Árboles
 STR_PLANT_TREE_TOOLTIP                                          :{BLACK}Elegir el tipo de árboles a plantar. Si la casilla ya tiene un árbol, se añadirán más árboles de distintos tipos sin importar el tipo elegido
 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Tipo aleatorio
-STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP                                   :{BLACK}Colocar árboles de distinto tipo al azar. Mayús muestra un costo estimado
+STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP                                   :{BLACK}Coloca árboles de tipo aleatorio. Ctrl permite seleccionar un área diagonalmente. Mayús permite mostrar una estimación del precio
 STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON                                   :{BLACK}Árboles al azar
 STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP                                  :{BLACK}Planta árboles al azar sobre el terreno
 STR_TREES_MODE_NORMAL_BUTTON                                    :{BLACK}Normal
@@ @@ -2852,6 +2858,7 @@ STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP @@
 STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS                                :{BLACK}Muchas localidades aleatorias
 STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWNS_TOOLTIP                             :{BLACK}Cubrir el mapa con localidades colocadas al azar
 STR_FOUND_TOWN_EXPAND_ALL_TOWNS                                 :{BLACK}Expandir todas las localidades
 STR_FOUND_TOWN_EXPAND_ALL_TOWNS_TOOLTIP                         :{BLACK}Hacer que todos los pueblos crezcan lentamente
 STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE                                       :{YELLOW}Nombre de la localidad:
 STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE                                :{BLACK}Ingresar el nombre de la localidad
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Mover el sprite cambiando los valores X y Y. Ctrl+Clic mueve el sprite ocho unidades de una sola vez
 ###length 2
 STR_SPRITE_ALIGNER_CENTRE_OFFSET                                :{BLACK}Desfasaje reiniciado al centro
 STR_SPRITE_ALIGNER_CENTRE_SPRITE                                :{BLACK}Sprite centrado
 STR_SPRITE_ALIGNER_CROSSHAIR                                    :{BLACK}Punto de mira
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_BUTTON                                 :{BLACK}Restaurar coordenadas relativas
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}Restaurar las coordenadas relativas
@@ @@ -4508,22 +4518,22 @@ STR_TIMETABLE_STARTING_DATE @@
 STR_TIMETABLE_STARTING_DATE_TOOLTIP                             :{BLACK}Elegir una fecha de inicio del itinerario. Ctrl+Clic para distribuir uniformemente todos los demás vehículos que lo compartan, siempre y cuando esté programado completamente
 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}Cambiar tiempo
-STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Cambiar cuánto debe tardar el recorrido resaltado
+STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Modifica la cantidad de tiempo que la orden seleccionada debe tomar. Ctrl+clic modifica la duración para todas las órdenes
 STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME                                        :{BLACK}Borrar tiempo
-STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}Anula el tiempo en el recorrido resaltado
+STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}Borra la cantidad de tiempo para la orden resaltada.Ctrl+clic elimina el tiempo para todas las órdenes
 STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED                                      :{BLACK}Cambiar límite de velocidad
-STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED_TOOLTIP                              :{BLACK}Cambiar el límite de velocidad en el recorrido resaltado
+STR_TIMETABLE_CHANGE_SPEED_TOOLTIP                              :{BLACK}Cambia el límite máximo de velocidad de la orden resaltada. Ctrl+clic cambia el límite para todas las órdenes
 STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED                                       :{BLACK}Borrar límite de velocidad
-STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Anular el límite de velocidad en el recorrido resaltado
+STR_TIMETABLE_CLEAR_SPEED_TOOLTIP                               :{BLACK}Borra el límite máximo de velocidad de la orden resaltada. Ctrl+clic elimina la velocidad para todas las órdenes
 STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS                                    :{BLACK}Reiniciar retrasos
 STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP                            :{BLACK}Reiniciar el contador del retraso para que el vehículo vaya a tiempo
 STR_TIMETABLE_AUTOFILL                                          :{BLACK}Llenar automáticamente
-STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP                                  :{BLACK}Llenar la tabla de itinerarios automáticamente con los valores del siguiente recorrido (Ctrl+Clic para intentar mantener los tiempos de espera)
+STR_TIMETABLE_AUTOFILL_TOOLTIP                                  :{BLACK}Rellena el horario automáticamente con los valores del siguiente recorrido. Ctrl+clic para intentar mantener los tiempos de espera en estación
 STR_TIMETABLE_EXPECTED                                          :{BLACK}Esperado
 STR_TIMETABLE_SCHEDULED                                         :{BLACK}Programado
@@ @@ -4614,7 +4624,7 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT @@
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Mapa de alturas
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Captura de minimapa
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Parámetros de IA
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cerrar
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reiniciar
@@ @@ -4794,6 +4804,7 @@ STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED @@
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE                     :{WHITE}... solo se puede construir por encima del nivel de nieve
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE                     :{WHITE}... solo se puede construir por debajo del nivel de nieve
 STR_ERROR_PROSPECTING_WAS_UNLUCKY                               :{WHITE}Mala suerte, la financiación no fructificó; inténtentelo de nuevo
 STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_PROSPECTING                    :{WHITE}No se encontraron lugares aptos para hacer prospección de esta industria
 STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES                     :{WHITE}No hubo espacio para industrias de tipo "{STRING}"
 STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES_EXPLANATION         :{WHITE}Cambia las opciones de generación para crear un mejor mapa

src/lang/swedish.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Skärmdump av höjdkarta
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Skärmdump av miniatyrkartan
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Datorspelarens parametrar
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Stäng
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Återställ

src/lang/tamil.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}உயர்படத்தின் திரைப்பிடிப்பு
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}சிறிய வரைபட திரைபிடிப்பு
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}மூடு
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}முன்னிருந்தமாதிரி மாற்று

src/lang/thai.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}บันทึกหน้าจอของ Heightmap
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}จับภาพหน้าจอ มินิแมพ
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}ปิด
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}เริ่มใหม่

src/lang/traditional_chinese.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}高度圖截圖
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}小地圖截圖
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}AI參數
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}關閉
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}重設

src/lang/turkish.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -1207,7 +1207,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Sağ @@
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN                         :En yüsek açılış borcu: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT                :Bir şirketin alabileceği en fazla borç (enflasyon hesaba katılmadan)
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE                   :{CURRENCY_LONG}
 ###setting-zero-is-special
 STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_DISABLED                :Borç yok seçeneği, başlangıç fonunu sağlamak için oyun betiği {RED}gerektirir.
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE                                :Faiz oranı: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_INTEREST_RATE_HELPTEXT                       :Borç faiz oranı; eğer aktifse aynı zamanda enflasyonu da belirler
 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Yükseklik haritası ekran görüntüsü
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Küçük harita ekran görüntüsü
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}YZ Parametreleri
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Kapat
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Yeniden başlat

src/lang/ukrainian.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Зняток мапи висот
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Зняток мінімапи
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Параметри ШІ
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Закрити
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Скидання

src/lang/urdu.txt

➞

Show inline comments

-# AI Parameters
+# Script Parameters
 # Textfile window

src/lang/vietnamese.txt

➞

Show inline comments

 STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT                             :{BLACK}Chụp bản đồ địa hình
 STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT                               :{BLACK}Chụp màn hình bản đồ nhỏ
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :{WHITE}Tham số AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Đóng
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Thiết Lập Lại

src/lang/welsh.txt

➞

Show inline comments

@@ @@ -4176,7 +4176,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL @@
 STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Peidio newid y sgript
-# AI Parameters
+# Script Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Cau
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Ailosod

0 comments (0 inline, 0 general)